IS AFGELAST - vertaling in Duits

ist gestrichen
fällt aus
vallen uit
uitvallen
raken uit
ist abgeblasen

Voorbeelden van het gebruik van Is afgelast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De training is afgelast.
Das Training fällt aus.
De voorstelling is afgelast.
Die Vorstellung ist abgesagt.
Je duel is afgelast.
Dein duell wurde abgebrochen.
Het spijt me, maar de bijeenkomst is afgelast.
Tut mir leid, aber das Treffen ist abgesagt.
De reis is afgelast.
Der Ausflug ist abgesagt!
Onze aardevormingsmissie naar Doraf| is afgelast.
Die Terraform-Mission auf Doraf I ist abgesagt.
Vandaag is afgelast.
Heute ist abgesagt.
Tot zie… De speelavond is afgelast.
Tschüss… Spieleabend ist abgesagt.
Stop. Het feest is afgelast. Stop.
Halt! -Aufhören. Die Party ist abgesagt.
Het eindfeest is afgelast.
Abschlussball ist abgesagt.
De show is afgelast.
Die Show ist abgesagt.
De missie is afgelast.
Die Mission ist abgesagt.
En zeg Kappler in de kaartenkamer dat m'n feestje is afgelast.
Ruf Kappler im Kartenraum an. Sag ihm, meine Party sei abgesagt.
Zeg maar dat haar tetherbaltraining is afgelast.
Sag ihr, dass das Tetherball-Training abgesagt ist.
De voorzitten van de NHL kondigde aan dat het seizoen is afgelast.
Der NHL-Commissioner gab bekannt, dass die Saison abgesagt war.
De rest van de ceremonie is afgelast.
Die restlichen Tagesaktivitäten sind gestrichen.
Heb je de meerij-patiënt verteld dat de operatie is afgelast?
Weiß die Patientin, dass ihre OP abgeblasen ist?
En zeg Kappler in de kaartenkamer dat m'n feestje is afgelast.
Sag ihm, meine Party sei abgesagt.
Nu vernemen wij dat de hongerstaking is afgelast en dat er een onderzoek wordt ingesteld.
Jetzt erfahren wir. daß der Hungerstreik beendet und eine Untersuchung angeordnet wurde.
De bruiloft is afgelast.- Wat?
Die Hochzeit wurde gestrichen.- Was denn?
Uitslagen: 95, Tijd: 0.0523

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits