Voorbeelden van het gebruik van Is getekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo doen ze dat bij jou, hè? Het is getekend.
So macht man doch bei euch. Das wär's, unterschrieben.Het verdrag is getekend.
Der Vertrag ist unterzeichnet.Die helm is getekend door Robert Downey Jr?
Auf De onschuldige is getekend. Het territorium geclaimd.
Der Unschuldige wurde markiert, das Gebiet abgesteckt.De overeenkomst is getekend op 31 oktober 1979.
Waar de plaats tot nu toe is getekend, ligt het informatiecentrum in het natuurpark….
Dort wo der Platz bisher eingezeichnet ist, liegt das Info-Zentrum zum Naturpark.De oprichtingsakte is getekend door orchideeënliefhebster… Rebecca Dalton.
Nee, hij is getekend door Tracy.
Nein, aber er wurde signiert von Tracy.Ze is getekend.
Sie wurde markiert.En hier, is getekend voor het verschil, achternaam Kent.
Und genau hier ist eine Unterschrift für Ze is getekend. Mensen?
Mit Menschen? Sie ist eine Gebrandmarkte.Jouw meubilair is getekend, als ik me goed herinner.
Ihre Möbel sind signiert, wie ich mich erinnere.Maar dat is niet getekend.
Der nie unterzeichnet wurde.En je kan ook de manier zien waarop het is getekend.
Und man kan auch sehen, wie es gezeichnet worden ist.Je 1240-A is getekend.
Uniek is de eenvoudige patronen in het dier het gezicht is getekend.
Unique, das einfache Muster in das Tier das Gesicht gezogen wird.X, y is de plaats waar een van de sprites is getekend.
X, y ist die Stelle an der ein"sprite" gezeichnet wird.En 20 procent van de film is getekend.
Und 20 Prozent sind handgezeichnet.Voor het verdrag is getekend.
Een kind dat gepest wordt, is getekend voor het leven.
Werden Kinder schikaniert, sind sie gezeichnet fürs Leben.
