JUISTE PARTNER - vertaling in Duits

• richtigen Partner
• richtige Partnerin
• richtige Partner

Voorbeelden van het gebruik van Juiste partner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar de juiste partner maakt je wel sterker.
Doch der richtige Partner macht dich stärker.

Goed, dan koos ik de juiste partner.
Gut, dann habe ich den richtigen Partner gewählt.

Ik denk dat de juiste partner onze missie nog meer authenticeert.
Ich denke, der richtige Partner verleiht unserer Mission noch mehr Authentizität.

Ik geloof niet dat ik de juiste partner voor je ben.
Ich glaube wirklich nicht, dass ich der richtige Partner für dich bin.

WindMW was ervan overtuigd dat wij de juiste partner waren voor dit opwindende project.
WindMW war sich sicher, dass wir der richtige Partner für dieses spannende Projekt waren.

Hoe weet ik of Thomann de juiste partner voor mij is?
Woher weiß ich, ob Thomann der richtige Partner für mich ist?

Om te gaan met grote taken, de juiste partner is essentieel.
Um große Aufgaben zu bewältigen, ist der richtige Partner unerlässlich.

Met zijn vijf ingebouwde meetfuncties is VIBROTIP de juiste partner voor uw toestandsafhankelijk onderhoud.
Mit seinen fünf eingebauten Messfunktionen ist VIBROTIP der richtige Partner für Ihre zustandsbasierte Instandhaltung.

Ik was er stellig van overtuigd dat Earvin de juiste partner was.
Ich kam aus dem Meeting und wusste, Earvin war der richtige Partner.

Geloof wij uw juiste partner zijn aangezien wij bezitten: 300workers.
Glauben Sie, wir sind Ihr richtiger Partner, denn wir besitzen: 300 Arbeiter.

Wij zijn de juiste partner als het gaat om point-of-sale services.
Wir sind der richtige Ansprechpartner, wenn es um Point-of-Sale Services geht.

De juiste partner. Acht uur morgenochtend, Captain.
Auf den richtigen Partner. Punkt acht, Captain.

De juiste partner.- Waarop?
Auf die richtige Partnerin. Worauf?

Ik ben altijd beter met de juiste partner.
Ich war schon immer besser mit dem richtigen Partner.

Acht uur morgenochtend, Captain.- De juiste partner.
Punkt acht, Captain. Auf den richtigen Partner.

Projecten met slimme apparaten zijn eenvoudiger dan u denkt- met de juiste partner!
Mit dem richtigen Partner sind Projekte mit intelligenten Geräten einfacher als Sie denken!

Gezien de laatste ontwikkelingen, vindt Mr Deaver Lifetrace toch niet de juiste partner.
Aus gegebenem Anlass… Mr. Deaver denkt, dass"LifeTrace" doch nicht der beste Partner ist.

Het juiste partnerschap… met de juiste partner… is het fundament waarop een succesvol gezin moet rusten.
Die richtige Art der Beziehung mit dem richtigen Partner ist die Grundlage, auf der eine erfolgreiche Familie aufgebaut ist.

Niettemin, één ding gemeen tussen heteroseksuele en homoseksuele relaties is de tijd die nodig is om de juiste partner te vinden.
Dennoch, eine Sache gemeinsam zwischen heterosexuellen und homosexuellen Beziehungen ist die Zeit, die richtigen Partner zu finden.

weet u zeker dat u de juiste partner aan uw zijde hebt.
Payment Facilitator die richtige Partnerin an Ihrer Seite.