JULLIE PLAN - vertaling in Duits

• euer Plan
• sie vor
• euren Plan

Voorbeelden van het gebruik van Jullie plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Was dat jullie plan,?
Hattet ihr das geplant?

Of de Directeur weet van jullie plan en kan alleen zo met me communiceren.
Oder der Direktor weiß von Ihrem Plan und konnte nur so mit mir kommunizieren.

Wat jullie plan ook is, ik kom erachter.
Egal, was Sie treiben, ich finde es heraus.

Dat is jullie plan?
Ist das dein Plan?

Ik weet niet wat jullie plan is, maar Tommy moet geen oorlog voeren.
Aber Tommys Krieg ist ein Fehler. Ich kenne Ihre Pläne nicht.

Ik weet niet wat jullie plan met hem is, maar dit kan het niet zijn.
Ich weiß nicht, was Sie vorhatten, aber das kann es nicht sein.

Wat is jullie plan? Begrepen!
Wie ist Ihr Plan? Verstanden!

Nu ik jullie plan wist, was het simpel te verstoren.
Ich kannte nun Ihren Plan und konnte ihn vereiteln.

Wat is jullie plan?
Was tun Sie?

Wat is jullie plan?
Was plant ihr?

Wat is jullie plan?
Was habt ihr vor?

Jullie plan is waanzin.
Ihr Plan ist verrückt.

Wat jullie plan ook is, ik doe mee.
Was auch immer Sie vorhaben, ich will dabei sein.

Wat is jullie plan?
Wie sieht Ihr Plan aus?

Wat is jullie plan?
Wie ist Ihr Plan?

Want jullie plan was het clubhuis met iedereen erin opblazen.
Ihr Plan war es doch, unser Clubhaus mit versammelter Mannschaft hochzujagen.

Wat is jullie plan?
Wie lautet Ihr Plan?

Wat is jullie plan B?
Haben Sie einen Plan B?

Jullie plan brengt alle landen in gevaar.
Ihr Plan gefährdet alle unsere Länder.

Dus dit is jullie plan samen.
Ihr habt das gemeinsam geplant.