Voorbeelden van het gebruik van Kan voorkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als het meer pijn kan voorkomen, misschien.
Als je het niet kan voorkomen.
Und wenn du es nicht verhindern kannst?Op dit moment ben jij de enige die kan voorkomen dat, dat zal gebeuren.
Du bist im Moment der Einzige, der das noch verhindern kann.Denk je dat je dit kan voorkomen?
Denkst du etwa, dass du das hier verhindern kannst?Maar wij niet, als ik het kan voorkomen dan.
Nicht, wenn ich es verhindern kann.
Je bent niet verantwoordelijk voor elke dood die je niet kan voorkomen.
Den du nicht verhindern kannst, verantwortlich. Du bist nicht für jeden Tod.Ik laat haar leven niet inkorten als ik het kan voorkomen.
Und wenn ich es verhindern kann, lasse.En vertel me dan hoe ik het kan voorkomen.
Und dann sag mir, wie ich es verhindern kann.Ik weet hoe ik 't kan voorkomen.
Ich weiß, wie ich es verhindern kann.En hoe ik dit voortaan kan voorkomen.
Und wie ich das in Zukunft verhindern kann.En ik ben de enige die gewonden kan voorkomen.
Und ich bin die Einzige, die Arbeitsunfälle verhindern kann.Vyndaqel kan voorkomen dat het TTR uiteenvalt
Vyndaqel kann verhindern, dass TTR auseinanderbrichtIk kan voorkomen dat expressie jou verteert.
Ich kann verhindern, dass Expression dich verzehrt.Dit kan voorkomen dat mensen die beweren
Dies kann verhindern, dass Menschen aus behaupten,Kan voorkomen en verzachten plakken zakken van fenomeen.
Kann verhindern und Teigtaschen Phänomen mildern.frequente medische controles kan voorkomen dat de herhaling van de aandoening.
häufige Vorsorgeuntersuchungen können verhindern, dass das Wiederauftreten der Erkrankung.Het unieke waterkoelsysteem kan voorkomen dat warmte de kwaliteit van het deeg vermindert.
Das einzigartige Wasserkühlungssystem kann verhindern, dass Wärme die Qualität des Teigs beeinträchtigt.Begrijpt de cursist/-e dat VGV kan voorkomen in de gemeenschappen waarmee hij/zij werkt.
Anzuerkennen, dass FGM in den Communties vorkommen kann, mit denen PolizeibeamtInnen arbeiten.Het kan voorkomen dat de muis rond kan vliegen door het non-slip rubberontwerp.
Es kann verhindern, dass die Maus aufgrund ihres rutschfesten Gummidesigns herumfliegt.Het kan voorkomen dat de pijn verergert.
Es kann verhindern, dass sich die Schmerzen verschlimmern.
