Voorbeelden van het gebruik van Klein verschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elk van de vormen heeft een klein verschil in het constante gebied van de zware ketting.
Jedes der Formulare hat einen kleinen Unterschied in der konstanten Region der schweren Kette.Een klein verschil tussen deze truck en de nieuwere is,
Ein kleinen Unterschied zwischen diese LKW und der neuere ist,maar ze hebben een klein verschil in hun betekenis.
aber sie haben einen leichten Unterschied in ihrer Bedeutung.Klantrecensies praten over een klein verschil met de benen, omdat het haar op deze delen van het lichaam vrijwel identiek is.
Kundenrezensionen sprechen von einem kleinen Unterschied zu den Beinen, da die Haare an diesen Körperteilen nahezu identisch sind.stierven op een leeftijd ver na de 80, met een klein verschil.
starben im Alter von weit über 80 Jahren, mit einem leichten Unterschied.Door een klein verschil in bekwaamheid waren we eerder bij de atoombom dan Hitler.
Ein kleiner Unterschied in der Fähigkeit einiger Männer ließ uns die Atombombe vor Hitler erfinden.Een andere kleine Panasonic UJ8C5 klikt een klein verschil, voor deze drive, zijn er een hoop geld kunnen leveren.
Eine weitere Dat is een klein verschil in vergelijking met datgene waarover u het in de Bondsrepubliek Duitsland hebt.
Das ist ein kleiner Unterschied im Vergleich zu dem, den sie in der Bundesrepublik Deutschland diskutieren.Met een klein verschil tussen de bovenste en de onderste druk, is de belasting van het cardiovasculaire systeem erg hoog.
Mit einem kleinen Unterschied zwischen dem oberen und unteren Druck ist die Belastung des Herz-Kreislauf-Systems sehr hoch.Een stabiel groot of klein verschil tussen de bovenste en onderste druk geeft een pathologie aan,
Ein stabiler großer oder kleiner Unterschied zwischen dem oberen und dem unteren Druck zeigt eine Pathologie an,Nimble wil spelen in de huidige minimalistische WordPress thema's, met een klein verschil.
will Nimble in den aktuellen minimalistischen WordPress-Themes zu spielen, mit einem kleinen Unterschied.Wat te doen als er een klein verschil is tussen de bovenste en de onderste druk?
Was ist zu tun, wenn ein kleiner Unterschied zwischen dem oberen und dem unteren Druck besteht?echte en op aanvraag met een klein verschil kunt u de lokale gerechten
echte und optional mit einem kleinen Unterschied können Sie die lokale Kücheeen getrokken schudder vaak maar één keer wordt afgesteld, aangezien een klein verschil in aanspanhoogte niet merkbaar is.
ein gezogener Zettwender oft nur einmal eingestellt wird, da ein kleiner Unterschied der Anhängungshöhe nicht spürbar ist.inderdaad bestaat tussen beide amendementen een klein verschil.
zwischen den beiden Änderungsanträgen gibt es tat sächlich einen kleinen Unterschied.Misschien een klein verschil: we kunnen ratten trainen aan een vijfde van de prijs van de opleiding van een mijnzoekende hond.
Vielleicht mit einem kleinen Unterschied: Die Ausbildung der Ratten kostet In 1995 was er een klein algemeen verschil tussen jongens en meisjes te zien(4 procentpunten),
Im Jahr 1995 war insgesamt noch ein geringfügiger Unterschied(vier Prozentpunkte) zwischen MädchenEen klein verschil in de hoek van het hoofd kan de subtiele smaak van de emoties die gearticuleerd worden, verstoren en de precisie van het dansverhaal beïnvloeden.
Sogar ein winziger Unterschied im Winkel des Kopfes könnte die genau artikulierten Emotionen und die Präzision der Tanzschilderung beeinflussen.er nog nooit zo'n klein verschil is geweest tussen uw en ons voorstel.
es gab noch nie so einen geringen Unterschied zwischen dem, was Sie vorschlagen, und dem, was wir vorschlagen.met evenwel een klein verschil in de respectieve concentraties.
wobei zwischen den jeweiligen Konzentrationen wenig Unterschied besteht.
