LAATSTE JAAR - vertaling in Duits

• letzten Jahr
• Abschlussjahr
• letzten Schuljahr
• im vergangenen Jahr
• Abschlussklasse
• letzten Amtsjahr
• Oberstufe
• letzten Lebensjahre
• letzte Jahr
• letztes Jahr
• letzten Jahres
• letztes Schuljahr
• Abschlussjahres
• letzte Schuljahr
• letzten Schuljahres

Voorbeelden van het gebruik van Laatste jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar het is mijn laatste jaar, en ik laat.
Aber es ist mein letztes Jahr, ich lasse.

Het was het laatste jaar dat ze de achterlichten zo maakten.
Es war das letzte Jahr,- Ja.

Een keer, tijdens ons laatste jaar toen we met zijn allen bij het meer waren.
Einmal im letzten Schuljahr, als wir am See waren.

In ons laatste jaar zaten we in de finale.
In unserem letzten Jahr schafften wir es ins Finale.

Je mag je laatste jaar niet missen.
Du darfst das Abschlussjahr nicht verpassen.

Dus, zijn jullie twee…- Het laatste jaar.
Seid ihr zwei… Aha! Oberstufe.

Op ons eerste en laatste jaar op dit ding.
Auf unser erstes und letztes Jahr bei dieser Sache.

M'n laatste jaar was heel productief.
I}Das letzte Jahr war sehr produktiv.

Ik moet deze kopieën van het laatste jaar zien.
Ich muss die Kopien des letzten Jahres sehen.

In haar laatste jaar begon ze uit te gaan met de ster quarterback.
Im letzten Schuljahr ging sie mit dem Quaterback der Schulmannschaft.

We waren lab partners in het laatste jaar.
Wir waren im Abschlussjahr Laborpartner.

Ik ben in het laatste jaar geschorst.
Ich wurde im letzten Jahr rausgeschmissen.

Dit is Phils laatste jaar als coach.
Das ist Phils letztes Jahr als Coach.

En hij heeft besloten zijn laatste jaar op Dalton Academy af te maken.
Und er wird sein letztes Schuljahr in der Dalton Academy verbringen.

Het laatste jaar lijkt volkomen onrealistisch.
Das ganze letzte Jahr scheint nicht mal real zu sein.

Ze werd ziek en overleed in m'n laatste jaar als arts-assistent.
Sie wurde krank und starb während meines letzten Jahres als Assistentin.

Ik zit nu in het laatste jaar.
Ich bin in meinem letzten Schuljahr.

Heb jij geen woord gehoord van wat ik het laatste jaar heb verteld?
Haben Sie mir im letzten Jahr ein einziges Mal zugehört?

Hij was ook het jaarboek editor in zijn laatste jaar.
Er war auch der Herausgeber Jahrbuch in seinem Abschlussjahr.

Het begon in het laatste jaar, ongeveer een maand voor Homecoming.
Alles begann während des Abschlussjahres, ungefähr einen Monat vor Homecoming.