LIEVE MEID - vertaling in Duits

• liebes Mädchen
• nettes Mädchen
• gutes Mädchen
• süßes Mädchen
• braves Mädchen
• liebes Kind
• hübsches Mädchen
• tolles Mädchen
• reizendes Mädchen
• süße

Voorbeelden van het gebruik van Lieve meid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hallo lieve meid.
Hi, süßes Mädchen.

Jo is een lieve meid.
Jo ist ein gutes Mädchen.

Angel was een lieve meid.
Angel war ein tolles Mädchen.

Beth is een lieve meid.
Beth ist ein nettes Mädchen.

Want je bent zo'n lieve meid.
Weil du so ein liebes Mädchen bist.

Het was zo'n lieve meid.
Sie war so ein liebes Kind.

Zo'n lieve meid.
So ein reizendes Mädchen.

Ga je een lieve meid zijn?
Wirst du ein braves Mädchen sein?

Lieve meid. Brave meid..
Hübsches Mädchen. Liebes Mädchen..

Ze was 'n lieve meid.
Sie war ein gutes Mädchen.

Hoi, schat. Lieve meid.
Hi, Baby. Süßes Mädchen.

Je bent m'n lieve meid.
Du bist mein tolles Mädchen.

O, Stormvlieg. M'n lieve meid.
Oh, Sturmpfeil, mein liebes Mädchen.

Nee. Het is 'n lieve meid.
Nein. Sie ist ein nettes Mädchen.

Ze is een lieve meid.
Sie ist ein liebes Kind.

Lieve meid, je gaat jezelf morgen haten.
Süße, du wirst dich morgen dafür hassen.

Lieve meid, ja dat ben je.
Braves Mädchen, ja, das bist du.

Lieve meid.
Reizendes Mädchen.

Ze is een lieve meid.
Sie ist ein gutes Mädchen.

Het is een lieve meid.
Ein süßes Mädchen.