LK ZAG - vertaling in Duits

• ich sah
• ich habe bemerkt
• ich sehe
• ich kenne

Voorbeelden van het gebruik van Lk zag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lk zag hem hier. Hier.
Genau hier. Hier sah ich ihn.

Lk zag haar voor het laatst in Parijs, in de Tuilerieën.
Das letzte Mal sah ich sie in Paris, damals in den Tuilerien.

Lk zag slechts glimpen van schoonheid.
Bis jetzt sah ich nur Schönheiten.

Hier. lk zag hem hier. lk zag zijn hand.
Genau hier. Hier sah ich ihn. Ich sah seine Hand.

Lk zag dat hij n Borgiaplant vast had.
Sah ich, dass er eine Borgia-Pflanze in der Hand hatte.

Lk zag dat er een paar ringen hingen.
Letztens sah ich, dass sie ein paar Körbe aufgebaut hatten.

Lk zag dat de Cape Spruance bij Point West ligt.
Ich hab gesehen, dass die Cape Spruance.

Lk zag je toch de trekker overhalen.-Natuurlijk wel.
Ich habe gesehen, wie du abgedrückt hast. Natürlich warst du es.

Lk zag u zitten.
Ich seh Sie hier sitzen.

Lk zag haar aankomen. Alleen?
Ich habe gesehen, wie sie ankam. Und allein?

Lk zag hoe een agent werd gebeten door een hond.
Ich habe gesehen, wie ein Hund einen eurer Jungs gebissen hat..

Lk zag hem haar wel kussen. Begrepen?
Ich hab gesehen, Verstanden?

Lk zag hem sterven.
Ich sah zu.

Lk zag die kilheid ook.
Ich fand sie auch kalt.

Lk zag Nene Lopez die baby meenemen.
Ich sah, wie Nene Lopez das Baby nahm.

Lk zag boven een kamer met allemaal mannenkleren erin.
Mir ist aufgefallen, dass in einem Zimmer oben nur Herrensachen liegen.

Lk zag het.
Das hab ich gesehen.

Lk zag mijn vriendin vermoord worden.
Ich sah, wie meine Freundin umgebracht wurde.

Lk zag wat ze van plan zijn.
Ich habe gesehen, was sie vorhaben.

Lk zag ze 'm erin gooien.
Ich hatte gesehen, wie sie sie versenken wollten.