Voorbeelden van het gebruik van Mijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet Watermannen mijden.
Dit deel moeten we mijden.
Wir werden dafür sorgen, dass wir diesen Bereich meiden.Niet dat ik hem zou mijden.
Nicht, dass ich ihn meiden würde.De Brew zoveel mogelijk mijden.
Das Brew so gut wie möglich meiden.Ze mijden ons?
Met het me opzettelijk mijden?
Wohl eher mir absichtlich aus dem Weg gegangen.Wandelen, nadenken en de bars mijden.
Dus ze mijden de camera's of ze zijn weer in een hallucinatie staat.
Men kan Charleroi beter mijden, daar vinden meer controles plaats.
Es ist klug, Charleroi zu vermeiden wo Kontrollen häufiger passieren.Laat ze dit gebied mijden en boven 1.500 meter vliegen.
Diesen Bereich vermeiden und nicht tiefer als 1.500 m fliegen.Moet ik bepaalde plekken mijden terwijl je iets voor me regelt?
Hij wil het verkeer mijden door achter ons te rijden.
Indem er sich an uns hängt. Also er versucht, den Verkehr zu umgehen.En dan mijden we Diane tot we het haar durven vertellen.
Hij zal de plaatsen mijden waar we hem makkelijk kunnen opsporen.
Jullie mijden.
Je was me aan het mijden.- Dat is gewoon 'n excuus.
Du gingst mir aus dem Weg. -Ausreden.Die de politie mijden omdat zij ook fout zitten.
Die gehen nicht zur Polizei, weil sie selbst genug zu verbergen haben.Ze mijden je vast als de pest.
Sie müssen Sie gemieden haben wie die Pest.Een woord dat wij advocaten mijden.
Ein Wort, das wir Scheidungsanwälte vermeiden.Alle partijen moeten voorzichtig zijn en provocatie mijden.
Alle Seiten müssen vorsichtig sein und Provokationen vermeiden.
