MIS HET - vertaling in Duits

• vermisse es
• es fehlt
• verpassen sie
• vermiss es
• danebenwerfen

Voorbeelden van het gebruik van Mis het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik mis het om een kop vol met haar te hebben.
Ich vermisse es, einen Kopf voller Haare zu haben.

Mis het niet op de grote aankondigingen
Verpassen Sie nicht auf den großen Ankündigungen

Ik mis het werken met jou, Asher.
Es fehlt mir, mit dir zu arbeiten, Asher.

Ik mis het neuken met je.
Ich vermisse es, dich zu vögeln.

Mis het niet aan 20% korting op eten.
Verpassen Sie nicht bis zu 20% Rabatt auf das Essen.

Ik mis het dat je speelt.
Es fehlt mir, dich spielen zu hören.

Ik mis het met jou te spelen. Ja!
Ich vermisse es, mit dir zu spielen. Ja!

Mis het niet. Alles gaat te snel.
Zu schnell. Verpassen Sie die nicht.

Ik mis het een rotzak te zijn.
Es fehlt mir, ein Miststück zu sein.

Ik mis het, maar ik ben clean.
Ich vermisse es, aber ich bin clean.

Ik mis het eerlijk tegen iemand te zijn. -Natuurlijk.
Natürlich. Es fehlt mir, mit jemandem im meinem Leben ehrlich sein zu können.

Ik mis het om hier te wonen.
Ich vermisse es, hier zu wohnen.

Ik mis het zo dat mijn lichaam pijn doet.
Es fehlt mir so sehr, dass es wehtut.

Ik mis het om opgewekt te zijn.
Ich vermisse es, fröhlich zu sein.

Ik mis het om dokter te zijn.
Ich vermisse es Arzt zu sein.

Ik mis het om mezelf dat aan te doen.
Es fehlt mir, so scheiße zu mir zu sein.

Maar? Ik mis het helpen van mensen?
Ich vermisse es, Menschen zu helfen. Aber?

Ik mis het nu al.
Es fehlt mir jetzt schon.

Ik mis het soms gewoon.
Ich vermisse es einfach manchmal.

Ja, ik mis het ook om jou te beschermen.
Ja, es fehlt mir auch, dich zu beschützen.