MOET MEZELF - vertaling in Duits

• muss mich
• sollte mich
• muss mir
• soll mich
• werde mich

Voorbeelden van het gebruik van Moet mezelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet mezelf doen herinneren wat een echte man is.
Ich muss mich daran erinnern, was ein richtiger Mann ist.

Lk moet mezelf verdedigen!
Ich muss mich verteidigen!

Ik moet mezelf aangeven. Zus?
Ich muss mich stellen. Ihrer Schwester?

Ik moet mezelf reinigen.
Ich muss mich reinigen.

Jij coacht en ik moet mezelf aan het team bewijzen.
Du trainierst, und ich muss mich dem Team beweisen.

Ik moet mezelf redden van deze krankzinnigheid.
Ich muss mich vor dieser Wahnsinnigkeit retten.

Sorry, ik moet mezelf verontschuldigen.
Verzeihung, ich muss mich entschuldigen.

Nee zeggen. Ik moet mezelf beheersten.
Nein zu sagen. Ich muss mich beherrschen.

Nee, ik moet mezelf bewijzen.
Nein. Ich muss mich beweisen.

Ik moet mezelf beschermen.
Ich muß mich schützen.

Ik moet mezelf ook helpen.
Und mir muss ich auch helfen.

Ik moet mezelf gewoon.
Ich denke nur, ich muss vorankommen.

Ik moet mezelf zijn.
Ich muss ich sein.

Ik moet mezelf hiervoor openstellen.
Ich musste mich für das hier öffnen.

Ik moet mezelf beschermen.
Ich muss mich selbst beschützen.

Ik moet mezelf zijn.
Ich muss mich auf mich selbst besinnen.

Ik moet mezelf verdedigen.
Er bedrohte mich. Ich musste mich verteidigen.

Ik moet mezelf bewijzen aan Petri.
Ich, ich muss mich Petri beweisen.

Ik moet mezelf aangeven.
Ich muss mich selbst stellen.

Ik moet mezelf zijn.
Ich muss ich selbst sein.