NEEM TERUG - vertaling in Duits

• nehme zurück
• nimm zurück
• werde mir zurückholen

Voorbeelden van het gebruik van Neem terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik neem terug wat ik gezegd heb.
Ich meine, ich nehme das zurück.

Neem terug. Zo denk je niet over me!
Nimm das zurück! So denkst du nicht über mich!

Ik neem terug dat ik je niet meer bel.
Ich nehme es zurück, dass ich dich nicht mehr anrufen werde.

Neem terug, Dulokbrein.
Nimm das zurück, du Dulok-Hirn.

Neem terug, Noah!
Nimm das zurück, Noah!

Ik neem terug wat ik eerder zei over vertrekken.
Ich möchte das wieder zurücknehmen, was ich vorhin über Kündigung sagte.

Ik dood de Moff en neem terug wat van mij is.
Ich werde den Moff töten und zurückholen, was rechtmäÃig mir gehört.

Neem terug wat jullie toebehoort.
Holt euch wieder, was euch gehört.

Ik dood de Moff en neem terug wat van mij is.
Ich werde den Moff töten und zurückholen, was rechtmäßig mir gehört.

Neem terug. Hou op.
Nimm das zurück. Hört auf.

Maar neem terug wat je gisteren zei.
Aber du musst ein paar Dinge wieder zurücknehmen.

Neem terug. Hou op.
Hört auf. Nimm das zurück.

Maar ik neem terug wat van mij is.
Aber ich hole mir zurück, was mir gehört.

Nee, dat ik neem terug.
Nein, ich nehme das zurück.

Hou op. Neem terug.
Nimm das zurück. Hört auf.

Neem dat terug. Neem terug.
Nimm es zurück.- Nimm das zurück.

Hou op. Neem terug.
Hört auf. Nimm das zurück.

Hij neemt terug wat van ons is.
Er holt zurück, was uns gehört.

We nemen terug wat zij wilde pakken.
Wir holen uns zurück, was sie uns nehmen wollten.

Ik nam terug wat u voor me had achtergelaten.
Ich habe mir zurückgeholt, was du mir hinterlassen hast..