Voorbeelden van het gebruik van Nu geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu geeft u me geen keus.
En nu geeft u uw tijd, uw eten.
Und jetzt spendest du deine Zeit und dein Essen.Nu geeft ie je een andere kans.
Und jetzt gibt er dir eine neue Gelegenheit.Nu geeft je dit mogelijkheden.
Im Moment gibt Ihnen das ein Druckmittel.Nu geeft hij cursussen met z'n nieuwe vrouw.
En nu geeft ze me informatie over jullie.
Und nun hat sie mir alles- Ja.Nu geeft hij ons ultimatums.
Und jetzt stellt er uns ein Ultimatum.Nu geeft ze jou de schuld.
Also gibt sie dir die Schuld.Nu geeft hij fitnesslessen.
Jetzt leitet er einen Spinning-Kurs.Nu geeft hij je Malcolm terug als een cadeau?
Und jetzt gibt er dir Malcolm Merlyn als Geschenkpaket?En nu geeft hij m'n rol weg.
Und jetzt vergibt er meine Rolle.En nu geeft z'n neefje al goederen af?
Nu geeft McManus ze mijn zoon als cadeau.
Und jetzt serviert McManus meinen Jungen auf einem Silbertablett.Inclusief het kleine tapvaatje dat Reddington je nu geeft.
Inklusive diesem kleinen… Tröpfchen, dass dir Reddington gerade gibt.Je was ooit een koning en nu geeft niemand er nog om.
Du warst ganz oben und jetzt kümmert sich keine Sau mehr um dich.Dr. Sturgis betekent veel voor je, en nu geeft hij een ander aandacht.
Dr. Sturgis bedeutet dir eine ganze Menge, und jetzt schenkt er seine Aufmerksamkeit jemand anderem.Maar wat zal Jenny zeggen als je haar dit nu geeft?
Aber der Punkt ist: Was wird Jenny denken, wenn du ihr das jetzt vorlegst?Inclusief het kleine tapvaatje dat Reddington je nu geeft.
Auch das kleine Schlückchen, das Reddington dir gerade abgibt.Nu geeft hij de mensen een gezicht die in de kerkers
En nu geeft Hij het eeuwige leven aan iedereen die in Jezus gelooft binnen dit ware evangelie.
Und nun gibt Er jedem, der an Jesus in diesem wahren Evangelium glauben, Sein ewiges Leben.
