Voorbeelden van het gebruik van Nu wordt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu wordt het lachen.
Jetzt wird es lustig.Nu wordt het leuk.
Jetzt wird es interessant.Maar nu wordt het interessant.
Aber jetzt wird es interessant.Nu wordt het vreemd.
Jetzt wird es komisch.Maar nu wordt het vreemd.
Aber jetzt wird es seltsam.Nu wordt het echt.
Jetzt wird es ernst.Maar nu wordt het 'n moord.
Aber jetzt wird es Mord.Nu wordt het een beetje eng.
Jetzt wird es etwas unheimlich.Vanaf nu wordt het gemakkelijker.
Ab jetzt wird es leichter.Nu wordt het langzaam tijd om te toveren.
Jetzt wird es langsam Zeit, ein bisschen zu zaubern.Nu wordt het nog harder.
Jetzt wird es noch brutaler.Opgepast, nu wordt het spannend!
Aufgepasst, jetzt wird es spannend!Een meisje, een jongen, nu wordt het interessant!
Ein Mädchen, ein Junge, jetzt wird es interessant!Nu wordt het een beetje ranzig
Hier wird es jetzt etwas merkwürdig,Nu wordt het pas interessant.
Nu wordt het interessant.
Nun wird es interessant.Nu wordt het anders, grote jongen.
Diesmal wird es anders mein Freund.Nu wordt het lastig.
Hier wird es jetzt heikel.Nu wordt het persoonlijk. Oké, goed.
Verdammt persönlich. Ok, das wurde gerade echt persönlich.Nu wordt het razend moeilijk om haar te vinden?
Wie schwer es jetzt wird, sie zu finden?
