OBJECTIEF - vertaling in Duits

• objektiv
• sachlich
• Objektivität
• unparteiisch
• unvoreingenommen
• objektive
• objektiven
• objektiver
• sachlichen
• sachliche

Voorbeelden van het gebruik van Objectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Objectief platform voor leveranciers om hun eigen prestatie te verbeteren”.
Objektive Plattform für Lieferanten zur Verbesserung der eigenen Leistung“.

Je hebt een objectief iemand nodig.- Nee.
Du brauchst einen objektiven Anwalt. -Nein.

Ik kan niet meer objectief zijn.
Ich kann nicht mehr objektiv sein.

Beeld, objectief en communicatie of public relations.
Bild, objektive und Kommunikation oder Öffentlichkeitsarbeit.

Mijn beoordeling zou meer objectief zijn dan de zijne.
Und demnach wäre meine Einschätzung objektiver als seine.

Objectief gezien is er geen tijdsdruk om het stabiliteitspact nu te sluiten.
Einen objektiven Zeitdruck, den Stabilitätspakt jetzt abzuschließen, gibt es nicht.

Jouw probleem is dat je niet objectief bent.
Dein Problem ist, du bist nicht objektiv.

Het belang van scherpere en zo objectief mogelijke criteria voor vergoedingen is evident.
Die Bedeutung schärferer und möglichst objektiver Kriterien für Vergütungen ist offensichtlich.

De bevindingen van objectief responspercentage worden samengevat in Tabel 4.
Die Ergebnisse zur objektiven Ansprechrate sind in Tabelle 4 zusammengefasst.

Objectief responspercentage.
Objektive Ansprechrate.

Denk je dat ik niet objectief kan zijn?
Ich kann wohl nicht objektiv sein?

Dit zal nu objectief, en niet langer subjectief
Dies wird nun Gegenstand objektiver und nicht länger subjektiver

Objectief responspercentage% 95% BI.
Objektive Ansprechrate% 95%-KI.

we wilden een objectief iemand.
wir brauchten jemand Objektiven.

We probeerden niet objectief te zijn.
Wir wollten nie objektiv sein.

Objectief responspercentage(%) bij.
Objektive Ansprechrate(%) bei.

Ik ben gewoon objectief, weet je?
Das war nur so ein objektiver Kommentar, verstehst du?

Nee, je hebt 'n objectief iemand nodig.
Du brauchst einen objektiven Anwalt. -Nein.

Hij was niet objectief.
Er war nicht objektiv.

Objectief responspercentage gebaseerd op IRR.
Objektive Ansprechrate basierend auf unabhängiger radiologischer Untersuchung IRR.