Voorbeelden van het gebruik van Ongeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bij een ongeval of incident kan een lidstaat zonodig noodmaatregelen nemen.
De oorzaak van het ongeval is nog niet duidelijk.
Oorzaak van het ongeval.
Alle zeven bemanningsleden kwamen om bij het ongeval.
Nee. Lacassan, ongeval of moord?
We hadden net een ongeval.
Voorbeeld twee maal zoveel ongeval len als andere werknemers.
Bescherming bij een ongeval of passieve veiligheid.
Schutz bei Unfällen passive Sicherheit.Wijzigingen in verband met het ongeval in Baia Mare.
Änderungen infolge des Unglücks von Baia Mare.De omstandigheden van het ongeval.
Die Umstände des Unfalls.Zijn navigator Maurizio Perissinot overleefde het ongeval wel.
Sein Copilot Patrice Innocenti überlebte das Unglück.Lou is van dat Benedict Canyon ongeval.
Von Lou kam der Unfall in Benedict Canyon.Jij en je partner zijn bij een ongeval.
Sie und Ihr Partner kommen zu einem Autounfall.Noodlottig ongeval hebben gehad. zeggen dat ze een… Maar laten we om legale redenen.
Aus rechtmäßigen Gründen würde ich sagen, sie hatten einfach tragische Unfälle.De anonimiteit van personen die bij een ongeval zijn betrokken beter beschermen;
Die Anonymität der an Unfällen Beteiligten besser geschützt wird.We gingen scheiden op de dag van het ongeval.
Am Tag des Unfalls hatten wir uns getrennt.Twee overige bemanningsleden werden tijdens het ongeval verwond en konden gered worden.
Zwei Besatzungsmitglieder wurden bei dem Unglück verletzt und konnten gerettet werden.Hij is twee weken na het ongeval gestorven.
Er ist zwei Wochen nach dem Unfall gestorben.Ik dacht dat het een ongeval was.
Ich dachte, es war ein Autounfall.Een ongeval met zware effecten voor het milieu.
Unfälle mit ernsten Folgen für die Umwelt.
