Voorbeelden van het gebruik van Tragisch ongeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chloe Sullivan is omgekomen bij een tragisch ongeval.
Chloe Sullivan starb durch einen tragischen Unfall.Zover een tragisch ongeval.
So viel zum tragischen Unfall.Leoni kwam slechts een maand later bij een tragisch ongeval in de training van de Ulster Grand Prix zelf om het leven.
Leoni kam nur einen Monat später bei einem tragischen Unfall im Training zum Ulster Grand Prix ebenfalls ums Leben.Blijkbaar is Sonia Baker betrokken geweest bij een tragisch ongeval op het metrostation. Luister.
Auf einem U-Bahn-Steig. Wie es scheint, wurde Sonia Baker das Opfer eines tragischen Unfalls Ja? Also.Onlangs heeft in mijn regio, Lorraine, een tragisch ongeval in de grensstreek, veroorzaakt door een wisselfout,
In meiner Heimatregion Lothringen wurde vor kurzem durch einen tragischen Unfall an der Grenze, der Ik herinner mij een tragisch ongeval in Helsinki van enkele weken geleden waarbij een wiel dat van een vrachtwagen was losgeschoten een klein kind doodde.
Ich erinnere mich an einen tragischen Unfall, der sich vor einigen Wochen in Helsinki ereignet hat und bei dem alle Russische mannen zijn dronkaards en misschien haar familie stierf in een tragisch ongeval of ze ziek zijn
alle russischen Männer sind Betrunkenen und vielleicht bei einem tragischen Unfall ihrer Familie gestorben, oder sie sind krankhet bij de crash van de Focke Wulf Condor D-ASHH 200B-2"Hessen" een tragisch ongeval was, dat vloeit voort uitsluitend uit de civiele vlucht operaties eigenaardige gevaar gebied om te zoeken, maar niet te wijten aan oorlog-gerelateerde invloeden zijn.
München das Urteil verkündet, wonach es sich bei dem Absturz der Focke Wulf 200B-2 Condor D-ASHH"Hessen" um einen tragischen Unglücksfall handelte, dessen Ursachen ausschließlich im zivilen Flugbetrieb eigentümlichen Gefahrenbereich zu suchen, nicht aber auf kriegsbedingte Einflüsse zurückzuführen sind.De ambassade betreurt u te moeten informeren over dit tragische ongeval.
Die Botschaft bedauert, dich über diesen tragischen Unfall informieren zu müssen.Bij dit tragische ongeval is George S.
In den Trümmern des tragischen Unfalls starb auch George S.De start van de"East" in de winter voorkomen dat het tragische ongeval.
Der Start des„Ostens“ im Winter den tragischen Unfall verhindert.De meeste amendementen lijken geïnspireerd te zijn door het tragische ongeval in Toulouse.
Die Mehrzahl situierte sich eher vor dem traurigen Hintergrund des tragischen Unfalls von Toulouse.De ambassade betreurt u te moeten informeren over dit tragische ongeval.
Dich über diesen tragischen Unfall unterrichten zu müssen. Die Botschaft bedauert.VERDRIET OM REVA CONNORS NA TRAGISCH ONGEVAL.
Gemeinde trauert nach tragischem unfall um reva connors.Wat doe je daar? Dit tragische ongeval… Arthur, dus?
Dieser tragische Unfall… Arthur.- Warum stehen Sie dort?Tragische ongevallen.
Tragische Unfälle.Ondanks twee chicanes kwam het tot tragische ongevallen.
Trotz zweier Bremsschikanen kam es zu tragischen Unfällen.alle anderen die zijn omgekomen bij dat tragische ongeval, heb ik bijgewoond.
Todes von Präsident Kaczyński, seiner Gattin und all jener, die bei diesem tragischen Unfall ums Leben gekommen waren, teilnehmen konnte, zugegen.De meeste andere amendementen lijken te zijn ontstaan naar aanleiding van het tragische ongeval in Toulouse en behandelen onderwerpen die buiten de reikwijdte van de richtlijn vallen.
Die Mehrzahl der anderen Änderungsanträge sind offenbar unter dem Eindruck des tragischen Unfalls in Toulouse entstanden und befassen sich mit Problemen, die außerhalb des Geltungsbereichs der Richtlinie liegen.Ik verwijs naar het tragische ongeval met een militair toestel vorig jaar op Eindhoven Airport.
Ich verweise auf den tragischen Unfall eines Militärfahrzeugs letztes Jahr 
