Voorbeelden van het gebruik van Openbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Trek u terug als kandidaat of dit wordt openbaar.
Nu zijn ze openbaar.
Op openbaar terrein.
Drugsgebruik, openbaar dronkenschap en vandalisme.
Het boek miljoenen zou verliezen. Nu voelden ze dat als het openbaar werd.
Verlieren würde, wenn es veröffentlicht würde. Jetzt hatten sie das Gefühl, dass das Buch Millionen.Je hebt me in het openbaar gekust.
Ik weet zeker dat ze het nog niet openbaar heeft gemaakt.
Dann hatte sie's noch nicht publik gemacht.Bart, spellingswedstrijden zijn heel openbaar.
Bart, Buchstabierwettbewerbe sind sehr öffentlich.Werkgelegenheid in openbaar bestuur, 1990.
Vertoon je niet in het openbaar dan kan hij niet bij je komen.
An8}Meiden Sie öffentliche Auftritte, sonst kriegt er Sie.ITS-dienstaanbieder": elke willekeurige aanbieder van een ITS-dienst, zij het openbaar of privé;
IVS-Diensteanbieter“ einen Anbieter eines öffentlichen oder privaten IVS-Dienstes;Ik heb nooit in het openbaar gesekst.
Ich hatte noch nie Sex in der Öffentlichkeit.Maar het contract mag onder geen beding openbaar worden.
Keinen Umständen veröffentlicht werden. Aber der Vertrag darf unter.Want ik zou zijn conditie nooit openbaar maken.
Glauben Sie mir, seinen Zustand würde ich niemals publik machen.Misschien niet in het openbaar.
Vielleicht nicht öffentlich.Gratis openbaar parkeren TV moderne.
Kostenloser öffentlicher Parkplatz TV modern.Openbaar vervoer, natuurlijk is het stuk.
Öffentliche Verkehrsmittel. Natürlich ist sie kaputt.Als ze op onze Regenten lijken, treffen ze elkaar in het openbaar.
Unsere Regenten treffen sich an öffentlichen Orten.Mr Luthor, weet u zeker dat u de bevindingen openbaar wilt maken?
Ik word herkend in het openbaar, wat nieuw is.
Ich wurde in der Öffentlichkeit erkannt, das ist neu.
