OUDE BUURT - vertaling in Duits

alten Viertel
alte Nachbarschaft
alten Gegend
altem Revier
altes Viertel
alten Nachbarschaft
alte Gegend
alten Wohngegend

Voorbeelden van het gebruik van Oude buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dus je runt hier een salon met cliënten van je oude buurt?
Also betreibst du einen Salon hier, mit Kunden aus deiner alten Nachbarschaft?
Kom je niet meer langs in je oude buurt?
Du kommst nicht mehr in die alte Nachbarschaft?
Welkom in mijn oude buurt.
Willkommen in meinem alten Viertel.
herkenden een paar gasten buiten me van m'n oude buurt.
haben mich ein paar Typen aus meiner alten Gegend erkannt.
M'n oude buurt is niks voor jou.
Mein altes Viertel ist nichts für dich.
Mijn oude buurt werd te duur.
Meine alte Gegend wurde zu teuer.
Ik blijf altijd maar doorzagen over de oude buurt.
Ich erzähle ihm ständig von der alten Nachbarschaft.
Ik mis het. Ik mis Honey en de oude buurt.
Ich vermisse Honey und die alte Nachbarschaft.
Dat was iemand uit m'n oude buurt.
Das war ein Freund aus meinem alten Viertel.
Een kroeg in mijn oude buurt.
Eine Bar in meiner alten Gegend.
Ik ging terug naar mijn oude buurt en riep: 'Waar zijn mijn vrienden?
Ich kehrte in mein altes Viertel zurück und rief:"Wo sind meine Freunde?
Doet je denken aan onze oude buurt, nietwaar?
Erinnert dich an deine alte Gegend, oder?
Hij was eigenaar van de bar Aces High in je oude buurt.
Ihm gehörte eine Bar namens Aces High in der alten Nachbarschaft.
Je mist je oude buurt.
Du vermisst deine alte Nachbarschaft.
Het is een bar in mijn oude buurt.
Eine Bar in meinem alten Viertel.
Edwige? Ze heeft een antiekwinkeltje in mijn oude buurt.- Ja.
Edwige? Ja, sie hat in meiner alten Gegend einen Antiquitätenladen.
Mijn oude buurt is niet jouw soort buurt..
Mein altes Viertel ist nichts für dich.
Hij kende hem van zijn oude buurt.
kannte ihn aus der alten Nachbarschaft.
E straat, mijn oude buurt.
Ste Straße, meine alte Nachbarschaft.
In de oude buurt.
In seinem alten Viertel.
Uitslagen: 87, Tijd: 0.0562

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits