OVERTRAD - vertaling in Duits

• brach
• verstieß
• verletzt
• gebrochen
• brachen
• verstoßen
• bricht
• verstößt
• verstießen
• brachst

Voorbeelden van het gebruik van Overtrad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze overtrad haar eigen regels.
Sie bricht ihre eigenen Regeln.

de club de wet overtrad.
dieser Club gegen Gesetze verstößt.

Technisch gezien overtrad ik geen regels.
Technisch gesehen habe ich gegen keine Regeln verstoßen.

Hij overtrad elke regel over films.
Er brach alle Regeln des Films.

Stefano wist van Marcello Solara… maar hij overtrad de regels zonder angst.
Obwohl Stefano von Marcello wusste, verstieß er furchtlos gegen Männergesetze.

Daarmee overtrad je een van de belangrijkste regels.
Sie verstießen damit gegen eine Regel des Kampfes.

Hij wist dus waarschijnlijk dat hij de wet overtrad.
Dass er gegen das Gesetz verstößt, oder? Er wusste also doch sicher.

Jij bent geïdentificeerd toen je verordening 12 overtrad.
Sie haben gegen Anordnung 12 verstoßen.

Dus ik overtrad de wet.
Also brach ich das Gesetz.

Wat u daar ook hebt… hebt u, omdat u de wet overtrad.
Egal, was Sie da haben, Sie haben es, weil Sie gegen das Gesetz verstießen.

Ze overtrad de wet niet.
Weil sie kein Gesetz brach.

Hij overtrad de regels in mijn hotel.
Er brach die Regeln in meinem Hotel.

Kanan overtrad een van de hoogste wetten:
Kanan brach eins unserer höchsten Gebote.

Hij kwam me omleggen omdat ik de regels overtrad.
Mein"Tio" kam her, um mich zu töten, weil ich die Regeln brach.

Maar het deel van jou dat de wet overtrad voor je zus.
Darum… Aber der Teil von dir, der für deine Schwester Gesetze brach.

Schatje, Neal overtrad de wet.
Schatz, Neal brach das Gesetz.

Ze stierf omdat ze de regels overtrad.
Sie starb, weil sie die Regeln brach.

Iemand die de wet overtrad.
Jemand, der Gesetze brach.

Je overtrad drie onderdelen van de spionagewet.
Sie verletzten drei Abschnitte des Spionagegesetzes.

Hij overtrad het veiligheidsprotocol.
Er verletzte das Sicherheitsprotokoll.