PROBLEEM OPLOST - vertaling in Duits

• Problem löst
• Problem beseitigt haben
• Problem lösen
• Problem behoben werden kann

Voorbeelden van het gebruik van Probleem oplost in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, wanneer je nadenkt of een probleem oplost of verandering aankijkt,
Ja, wenn du nachdenkst oder ein Problem löst oder nur das Kleingeld zählst,

Het leuke aan dit project is dat hij een probleem oplost dat nog niet bestaat.(Gelach) Applaus.
Mir gefällt, dass er ein Problem löste, das noch gar nicht existiert, und-(Gelächter)(Gelächter) Beifall.

de EG-wetgeving32 een deel van het probleem oplost door te voorzien in de geldigheid van clausules over eigendomsvoorbehoud,
das EG-Recht32 einen Teil des Problems löst, indem es die Gültigkeit von Eigentumsvorbehalten vorsieht,

Sluit het Microsoft Outlook 2010-programma voordat u het probleem oplost en ga vervolgens naar de map"Programmeren" in het Windows-station "C.
Um das Problem zu beheben, schließen Sie das Microsoft Outlook 2010-Programm und wechseln Sie zum Ordner"Program", der sich im Windows-Laufwerk"C" befindet.

Voordat u het probleem oplost, kunt u met behulp van een back-up van uw ontoegankelijke systeemschijf maken Yodot Hard Drijven Herstel programma.
Bevor Sie fortfahren, um das Problem zu beheben, können Sie mithilfe von eine Sicherungskopie Ihrer nicht zugreifbaren Systemfestplatte erstellen Yodot Schwer Fahren Erholung Programm.

Als het uitschakelen van de programma's het probleem oplost, voeg ExpressVPN toe als uitzondering
Wenn das Deaktivieren der Programme das Problem behebt, müssen Sie ExpressVPN

uw gewenste resultaat conflicten voorkomt of het probleem oplost.
Ihr gewünschtes Ergebnis Konflikte vermeidet oder löst.

kunt u proberen door een"veilige start" uit te voeren om te zien of dat het probleem oplost.
einen"sicheren Start" durchzuführen, um zu sehen, ob das das Problem löst.

Verzenden afgebroken:%1 Het bericht blijft in de map'postvak-uit' totdat u het probleem oplost(bijv. een onjuist e-mailadres), of het bericht verwijdert uit'postvak-uit'. Het volgende transportprotocol werd gebruikt: %2.
Das Versenden wurde abgebrochen: %1 Die Nachricht verbleibt im Postausgang, bis Sie entweder das Problem beseitigt haben(z. B. falsche Adresse) oder die Nachricht aus dem Postausgang entfernen. Der folgende Versandweg wurde benutzt: %2.

aan één enkele mening wordt gegeven die doelbewust het probleem oplost dat door deze â gegevens wordt geplaatst.
das zu einem einzelnen Verstand gegeben wird, der absichtlich das Problem löst, das eingestellt wird durch diese„Daten.

Het verzenden is mislukt:%1 Het bericht blijft in de map'postvak-uit' totdat u het probleem oplost(bijv. een onjuist e-mailadres verbetert),
Das Versenden ist fehlgeschlagen: %1 Die Nachricht verbleibt im Postausgang, bis Sie entweder das Problem beseitigt haben(z. B. falsche Adresse) oder die Nachricht aus dem Postausgang entfernen. Der folgende Versandweg wurde benutzt:

uw vervangende eenheid het probleem oplost.
dass Ihr Ersatzgerät das Problem löst.

Het verzenden is mislukt:%1 Het bericht blijft in de map'postvak-uit' totdat u het probleem oplost(bijv. een onjuist adres verbetert),
Das Versenden ist fehlgeschlagen: %1 Die Nachricht verbleibt im Postausgang, bis Sie entweder das Problem beseitigt haben(z. B. falsche Adresse) oder die Nachricht aus dem Postausgang entfernen. Der folgende Versandweg wurde benutzt:

Een versie die het probleem oplost geluid vervormd tijdens gesprekkennaar iPhone 8 si 8 iPhone Plus,
Eine Version, die das Problem löst Ton verzerrt bei Anrufenzu iPhone 8 si 8 iPhone plusein Fehler,

dan zou hij toch eens moeten uitleggen hoe het afnemen van vingerafdrukken dat probleem oplost. Zelfs het hoofd van politie van Rome ziet er het nut niet van in.
mit Ratten leben müssen, wie der Minister sagt, dann sollte er uns erklären, inwiefern die Abnahme von Fingerabdrücken eine Lösung dafür darstellen soll, wenn selbst der Präfekt von Rom das für unnötig hält.

hypocriet is en geen enkel probleem oplost.
auch nur irgendeines der Probleme zu lösen.

Als deze tips uw probleem opgelost, dan is het goed voor je.
Wenn diese Tipps Ihr Problem lösen, dann es gut für dich ist.

Dit is waarschijnlijk het probleem opgelost.
Es kann wahrscheinlich das Problem lösen.

Het zou ons probleem oplossen.
Das würde unser Problem lösen.

We moeten een probleem oplossen.
Wir müssen ein Problem lösen.