Voorbeelden van het gebruik van Slechte publiciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mr Meher vindt vast niet dat slechte publiciteit niet bestaat.
Das alte Sprichwort bestreiten, dass es keine schlechte Publicity gibt.Sekteleiders zoals Keith Raniere zijn erg gewend aan dat soort slechte publiciteit.
Sektenführer wie Keith Raniere sind diese Art schlechte Publicity gewohnt.Dat zou pas slechte publiciteit zijn.
Nun, das ist schlechte Publicity.Het leidde tot veel slechte publiciteit.
Es hat uns ganz schlechte Publicity gebracht.Maar het was slechte publiciteit.
Aber es wäre schlechte Publicity.Ik wil duidelijk bewijzen dat er zoiets is als slechte publiciteit.
Ich will unbedingt beweisen, dass es schlechte Publicity gibt.Het is slechte publiciteit.
Aber es wäre schlechte Publicity.Dit is slechte publiciteit.
Das ist schlechte Publicity.Na alle slechte publiciteit moet je positief overkomen.
Nach deiner schlechten Presse musst du in einem positiven Licht erscheinen.Met al die slechte publiciteit, kan ik je gewoon niet bij de technische staf hebben.
Bei der schlechten Presse kann ich dich nicht im Trainerstab haben.Had dat soms niets te maken met al die slechte publiciteit rond Esther James?
Es hat nichts mit der schlechten Publicity wegen Esther James zu tun?Ze zijn bang voor slechte publiciteit.
Die haben Angst vor schlechter Presse.Er is zoiets als slechte publiciteit, toch?
Und wenn schon, das ist keine schlechte Werbung, oder?Dat is slechte publiciteit.
Das ist keine gute Werbung für das Ballett.Dat is slechte publiciteit.
Ist nicht die beste Werbung für uns.Ik wou 't juist hebben over slechte publiciteit.
Über negative Werbung wollte ich mit Ihnen reden.erg bang voor slechte publiciteit.
mit großer Angst vor schlechter Publicity.Niets zo goed als slechte publiciteit!
Es geht doch nichts über schlechte Publicity.Vooral na de slechte publiciteit.
Nach der schlechten Presse.Doe de deur open. Slechte publiciteit.
Öffnen Sie die Tür, Kapitän. Das sorgt für schlechte Presse.
