SPECIFIEK ONTWORPEN - vertaling in Duits

• speziell
• speziell entwickelt
• spezifisch entworfen
• spezifisch entwickelt

Voorbeelden van het gebruik van Specifiek ontworpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Specifiek ontworpen om toegang tot alle knoppen te bieden,
Speziell entwickelt, um den Zugriff auf alle Schaltflächen zu ermöglichen,

Het is specifiek ontworpen om de algemene conditie,
Es ist speziell zur Verbesserung der Allgemeinzustand,

Om beter uit te leggen, HarVokse is in feite gemaakt van alle natuurlijke stoffen die specifiek ontworpen om u te helpen met de hergroei van haar.
Um besser zu erklären, ist HarVokse tatsächlich aus allen Naturstoffen speziell entwickelt, um Sie mit dem Nachwachsen der Haare zu helfen.

Dit compacte palletiseermodel met vier assen is specifiek ontworpen voor precisie en verwerking met hoge snelheid van belastingen tot 315 kg.
Dieses kompakte 4-Achsen-Modell ist speziell für präzise und schnelle Palettierarbeiten mit Nutzlasten bis 315 kg konzipiert.

Deze combinatie van stoffen is specifiek ontworpen om congestie en andere verkoudheidssymptomen te verlichten door het weefsel van de luchtwegen te verzachten
Diese Kombination von Substanzen ist speziell Staus und andere Erkältungssymptome zu lindern, indem das Gewebe des Atmungstrakts beruhigende

De Grundfos SEG-pompen zijn specifiek ontworpen voor het pompen van onbehandeld afvalwater van woningen,
Die Grundfos SEG-Pumpen sind speziell zum Fördern von unbehandeltem Abwasser aus Haushalten,

Het is specifiek ontworpen om de algemene conditie,
Es ist speziell zur Verbesserung der allgemeinen Kondition,

De RHINO 6000 is specifiek ontworpen voor hoogstaande, veeleisende datacom-toepassingen,
RHINO 6000 ist speziell für hochentwickelte, anspruchsvolle Geräte der Datenkommunikation,

de naam zegt het al, specifiek ontworpen voor horizontale toepassingen,
der Name schon sagt, speziell für horizontale Anwendungen vorgesehen,

De MicroHAWK-barcodelezers zijn specifiek ontworpen voor integratie in de nauwste ruimtes en vormen de meest compacte,
Die speziell für die Integration in enge Bereiche vorgesehenen MicroHAWK Barcode-Lesegeräte sind die kompaktesten,

AOD9604 is specifiek ontworpen om geen anabole gevolgen te hebben het bij de capaciteit efficiënt is bewezen om lipolytic(vet die)
AOD9604 ist speziell entworfen worden, um keine aufbauenden Effekte zu haben, die es an der Fähigkeit, lipolytische(Fett Burning) und anti-lipogenic Tätigkeit anzuregen

Laurabolin heeft een sterke anabole werking met minimale androgene eigenschappen en specifiek ontworpen om Eiwitsynthese zonder de productie van ongewenste(zij)
Laurabolin hat eine starke aufbauende Aktion mit minimalen androgenen Eigenschaften und war speziell entworfen, Protein-Synthese ohne die Produktion von unerwünschten(Seiten)

Vele ervan zijn specifiek ontworpen om de bescherming van persoonlijke
Viele von ihnen sind konkret erarbeitet worden, um den Schutz von personenbezogenen

comfortabele hals massager kenmerkt twee trillingsniveaus en specifiek ontworpen om spanning en halspijn te verlichten.
bequeme Hals Massager kennzeichnet zwei Erschütterungsniveaus und ist speziell entworfen worden, Druck und Nackenschmerzen zu entlasten.

Gebruik de sterke anabole actie met minimale androgene eigenschappen werd en specifiek ontworpen om Eiwitsynthese te bevorderen.
Verwendung starke aufbauende Aktion mit minimalen androgenen Eigenschaften und war speziell entworfen, um Protein-Synthese zu fördern.

Burger van bewezen trackrecord voor precisie en betrouwbaarheid, geen kwestie hoe meedogenloos de voorwaarden kan worden gevonden in modellen specifiek ontworpen voor gebruik op het land,
Bürgers nachgewiesene Erfolgsbilanz für Präzision und Zuverlässigkeit, egal, wie nachtragend die Bedingungen finden Sie im Modelle speziell entwickelt für den Einsatz an Land,

niemand organisatie kan genoeg tijd besteden aan alle aspecten van wat zij te bieden om te concurreren met niche online diensten die specifiek ontworpen en gemaakt voor gemeenschappelijke behoeften.
niemand Organisation genug Zeit über alle Aspekte von dem, was sie bieten, um im Wettbewerb zu verbringen mit Nische Online-Dienste speziell entwickelt und für gemeinsame Bedürfnisse erstellt.

Specifiek ontworpen met het oog op energiebesparing en respect voor het milieu,
Die WILLPOS A20 wurde speziell entwickelt, um die Energienutzung zu optimieren

Aan de hand van onze specifiek ontworpen bestelbons en na ontvangst van uw getekend akkoord,
Anhand unserer speziell entworfenen Bestellscheine und nach Eingang Ihrer unterschriebenen Bestätigung,

aan de bouwkundige omstandigheden ter plaatse kunnen verschillen, zijn er naast een aantal gestandaardiseerde ook specifiek ontworpen installaties verkrijgbaar.
auch die baulichen Gegebenheiten vor Ort different sein können gibt es neben einer Vielzahl von standardisierten auch individuell ausgelegte Anlagen.