Voorbeelden van het gebruik van Splijten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Contour snijden, splijten, zagen, schillen
Die je schedel splijten.
Spalten deinen Schädel.Daarna splijten wij de aarde met spleten.
Producten omvatten scheren messen, splijten zaagbladen, spatiëring messen
Shen Yun's dansdrama Het splijten van de berg is gebaseerd op deze legende.
Als ik terugga, splijten die indianen mijn hoofd tot aan mijn tenen.
Wenn Als uraniumatomen splijten en botsen, stijgt de reactiviteit.
Geht die Reaktivität nach oben. Wenn Uranatome sich spalten und kollidieren.En de hemel zal splijten, dan wordt zij broos.
Und der Himmel wird sich spalten; denn an jenem Tage wird er brüchig sein.Kun je hier atomen splijten?- Een kampvuurtje maken,?
Glaubst du, dass es überhaupt möglich ist, hier Atome zu spalten?In Frankia gemaakt. Die splijten een eikenboom.
Hergestellt in Franzien, die spalten eine Eiche.Voorkomt afbreken en splijten van haarpunten.
Verhindert Bruch und Splittern der Enden.Jullie moeten de lucht en het water splijten.
Moet ik z'n hele gezicht splijten?
Sein ganzes Gesicht aufmeißeln?Zullen we het hout eerst splijten?
Laten we er zes splijten.
Moet hij ze alleen splijten? Succes.
Muss er sie nur zerteilen? Viel Glück.Vergeet niet! Alleen het magische zwaard kan deze steen splijten.
Diesen Stein kann nur das Zauberschwert zerteilen. Vergesst nicht!Hem in tweeën splijten.
Wir spalten ihn in zwei Hälften.Kun je hier atomen splijten?
Hier Atome zu spalten?Jullie moeten de lucht en het water splijten.
