STEUNT - vertaling in Duits

• unterstützt
• befürwortet
• stützt
• steht
• beruht
• fördert
• Unterstützung
• billigt
• hilft
• zustimmen

Voorbeelden van het gebruik van Steunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze fractie steunt de aanneming van dit verslag.
Unsere Fraktion befürwortet die Annahme des vorliegenden Berichts.

Vicevoorzitter Verheugen steunt het advies van de heer Iozia.
Vizepräsident Verheugen sichert Herrn Iozia Unterstützung für seine Stellungnahme zu.

Q: Steunt de vergunning veelvoudige talen?
Q: Stützt die Lizenz mehrfache Sprachen?

LA steunt je volledig, Richard.
LA steht hinter Ihnen, Richard.

Het Europees economisch herstelplan steunt op twee hoofdpilaren en één basisbeginsel.
Das Europäische Konjunkturprogramm beruht auf zwei Säulen und einem Grundsatz.

Hij steunt Do Jun-yeong niet.
Er unterstützt Do Jun-yeong nicht.

Het Comité steunt deze actie.
Der Ausschuß billigt diese Aktion.

Wie steunt welke optie?
Wer befürwortet welche Option?

Ze steunt de vijand.
Sie hilft dem Feind.

TRUMPF steunt geselecteerde culturele instellingen
TRUMPF fördert ausgewählte Kulturinstitutionen

Het steunt het meeste autotype en met een redelijke prijs.
Es stützt die meiste Autoart und mit einem angemessenen Preis.

Hij steunt me.
Er steht hinter mir.

Hij steunt Evans. Waarom?
Wieso? Er unterstützt Evans?

Niettemin steunt regionale integratie grotendeels op overeenkomsten over landbouwproducten.
Die regionale Integration beruht indessen weitgehend auf Verein barungen über Agrar er zeugnisse.

Iemand steunt ze logistiek en financieel.
Irgendwoher kriegen sie große logistische und finanzielle Unterstützung.

Het EESC steunt de voorgestelde wijzigingen
Der EWSA billigt die vorgeschlagenen Änderungen insofern,

Het Comité steunt dit voorstel.
Der WSA kann diesem Vorschlag zustimmen.

Zuivelmarkt: Raad steunt verbeteringen van schoolmelkregeling
Milchsektor: Rat befürwortet Verbesserungen bei der Schulmilchregelung

Het steunt één of meerdere systemen.
Sie stützt eine oder mehrere Systeme.

EIB steunt groei en werkgelegenheid in Europa met meer kredieten.
EIB fördert verstärkt Wachstum und Beschäftigung in Europa.