Voorbeelden van het gebruik van Stopt niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat stopt niet, tenzij ik het stop.
Es endet nicht, bis ich Schluss mache.De wereld stopt niet elke keer dat jij een inzinking hebt.
Die Welt bleibt nicht stehen, wenn du einen Nervenzusammenbruch hast.Het stopt niet.
Ich konnte es nicht aufhalten.Het platform stopt niet als er niemand meer leeft. Shit.
Scheiße… Die Plattform hält nicht an, wenn keiner lebt.Dus deze tv stopt niet met bloeden.
Dieser Fernseher hört nicht auf zu bluten.maar de trein stopt niet.
aber der Zug stoppt nicht.Hij stopt niet.
Hij stopt niet.
Er bleibt nicht stehen!Zusterschap stopt niet na je afstuderen.
Die Schwesternschaft endet nicht mit dem Abschluss.M'n leven stopt niet als je belt. -Ik kan niet. .
Mein Leben bleibt nicht stehen, wenn du anrufst.- Kann.Hij stopt niet tot hij ons vindt.
Die meid stopt niet voordat ze de NFR haalt.
Sie lässt sich nicht aufhalten, sie will es zum NFR schaffen.Hij stopt niet op de zevende verdieping.
Er hält nicht im sechsten Stock.Hij stopt niet met blaffen.
Er hört nicht auf zu bellen.Het type gediagnosticeerde ailment wordt gediagnosticeerd alspathologie stopt niet meer dan 3 weken.
Die Art der Erkrankung wird diagnostiziert, wennPathologie stoppt nicht mehr als 3 Wochen.Verontreiniging stopt niet aan de grenzen.
Umweltverschmutzung macht nicht an Grenzen halt.En hij stopt niet totdat hij weet wie het is.
Er wird nicht aufhören, euch zu jagen, bis er weiß, wer von euch es ist.Hij stopt niet.
Und er bleibt nicht stehen.Ze stopt niet.
Ich kann sie nicht aufhalten.Het gesprek stopt niet omdat jij de kamer verlaat.
Die Diskussion endet nicht nur, weil Sie den Raum verlassen.
