THE ROLLING - vertaling in Duits

• Rolling
• The Rolling

Voorbeelden van het gebruik van The rolling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

The Hollies en The Rolling Stones, die You Better Move On plaatsten op hun zelf vernoemde debuut-ep.
The Hollies und The Rolling Stones gecovert, die You Better Move On auf ihrer selbstbetitelten Debüt-EP(UK 1964) platzierten.

Zo voerde hij bijvoorbeeld het eerste interview met The Rolling Stones bij de Amerikaanse televisie.
So führte er beispielsweise das erste Interview mit den Rolling Stones im amerikanischen Fernsehen.

The Rolling Stones No. 2 is het tweede album van The Rolling Stones dat in het Verenigd Koninkrijk is uitgegeven.
The Rolling Stones No. 2 ist das zweite in Großbritannien veröffentlichte Studioalbum der Rolling Stones.

Ze hebben een gevolg van 105 man… bijna twee keer zoveel als The Rolling Stones.
Und mit einer Entourage von 105 Mann haben sie fast doppelt so viele Mitarbeiter wie die Rolling Stones.

The Rolling Stones, Now!
The Rolling Stones, Now!

De optredens van Muse en The Rolling Stones op het laatste festival waren een grote invloed.
Die Aufführungen von Muse und The Rolling Stones beim letzten Festival waren ein großer Einfluss.

Down Home Girl(Jerry Leiber/Arthur Butler)- 4:11 Staat ook op The Rolling Stones, Now!
Down Home Girl(Jerry Leiber/Arthur Butler)- 4:12 Auch auf The Rolling Stones No. 2 enthalten!

Down The Road Apiece(Don Raye)- 2:55 Staat ook op The Rolling Stones, Now!
Down the Road Apiece(Don Raye)- 2:55 Auch auf The Rolling Stones No. 2 enthalten!

Esther Phillips en The Rolling Stones 12×5, 1964.
Esther Phillips und The Rolling Stones(12×5, 1964) gecovert.

You Can't Catch Me(Chuck Berry)- 3:38 Staat ook op The Rolling Stones, Now!
You Can't Catch Me(Chuck Berry)- 3:39 Auch auf The Rolling Stones No. 2 enthalten!

Everybody Needs Somebody to Love(Solomon Burke/Jerry Wexler/Bert Russell)- 5:03 Dit nummer verscheen ook op The Rolling Stones, Now, die versie is echter is 2 minuten korter.
Everybody Needs Somebody to Love(Bert Russell/Solomon Burke/Jerry Wexler)- 2:58 Auf The Rolling Stones No. 2 in einer zwei Minuten längeren Fassung veröffentlicht.

In 2007 sloot het bedrijf overeenkomsten om als eerste de albums zonder DRM online te distribueren van The Rolling Stones(periode 1971-2005), van Pink Floyd en van Radiohead.
August 2007- Erster Partner für den Online-Vertrieb von 24 Alben der The Rolling Stones, für den Zeitraum 1971 bis 2005 ohne DRM-Beschränkungen.

Led Zeppelin, The Rolling Stones en Genesis opnamen hebben gemaakt.
Led Zeppelin, The Rolling Stones und Genesis) aufgenommen wurde.

Welcome the Rolling Stones, goed te lezen is.
die ein Hemd mit der Aufschrift„Welcome the Rolling Stones“ trägt und deren Kopf zerbrochen ist.

waaronder die van The Rolling Stones, Janet Jackson, Michael Jackson en Céline Dion.
Céline Dion und die Rolling Stones.

De band, opgericht in 2006, werd geïnspireerd door the Rolling Stones, De deuren
Die band, gegründet 2006, inspiriert von den Rolling Stones, Die Türen

Het was 56 jaar geleden dat The Rolling Stones voor het eerst speelden voor een enthousiast… Overig.
Das war vor ziemlich genau 56 Jahren: Die Rolling Stones spielten vor einem begeisterten Jazz-Publikum ihren ersten Gig… Sonstige.

waar ze een tournee met The Rolling Stones afwerkten.
wo sie eine Tournee mit den Rolling Stones absolvierten.

Het laatste hoogtepunt van hun carrière was een tournee, samen met The Beach Boys en The Rolling Stones in het midden van de jaren 60.
Letzter Höhepunkt der Karriere von Dick and Dee Dee war eine Tournee zusammen mit den Beach Boys und den Rolling Stones Mitte der 1960er Jahre.

Shine a Light is de soundtrack van de gelijknamige concertfilm over The Rolling Stones, geregisseerd door Martin Scorsese.
Der Song Shine a Light war Titelgeber des gleichnamigen Films von Martin Scorsese über die Rolling Stones.