TWEEDE DOCHTER - vertaling in Duits

• zweite Tochter
• zweiten Tochter
• zweitälteste Tochter

Voorbeelden van het gebruik van Tweede dochter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geboorte tweede dochter van kroonprins Felipe van Spanje
Sie ist die zweite Tochter von Kronprinz Felipe von Spanien,

Toen ik een paar jaar later mijn tweede dochter, die zes of zeven jaar jonger is,
Als ich hingegen einige Jahre später meiner zweiten Tochter im Alter von noch nicht einmal sechs

Ik heb zelf twee dochters, ik zou alles voor hen doen.
Ich habe selbst 2 Töchter und ich würde alles tun, um sie zu beschützen.

Twee dochters en een zoontje.
Zwei Mädchen und einen Jungen.

Dus werden de twee dochters van Lot zwanger van hun vader.
Und so begab es sich, dass beide Töchter des Lot vom eigenen Vater schwanger wurden.

Je hebt nog twee dochters, vergeet dat niet.
Du hast noch 2 Töchter, vergiss das nicht.

Met twee dochters, een zoon. en acht kleinkinderen is er altijd wel iemand jarig.
Bei zwei Töchtern, einem Sohn und acht Enkelkindern hat immer jemand Geburtstag.

Mijn twee dochters zijn in mijn voetstappen getreden.
Die 2 Töchter, mein ganzer Stolz, traten in meine Fußstapfen.

Ik moest zijn twee dochters vertellen dat hun vader niet thuis kwam.
Ich musste seinen zwei Töchtern sagen,- dass ihr Vater nicht mehr nach Hause kommt.

Fernandes' vrouw en twee dochters overleefden de oorlog.
Frau Heinemann und ihre beiden Töchter überlebten den Krieg.

Ze heeft twee dochters met haar partner.
Er hat zwei Söhne mit seiner Partnerin.

Zijn twee dochters werden er allebei geboren.
Seine beiden Kinder wurden auch dort geboren.

Ze hebben samen twee dochters die beiden voor het huwelijk geboren werden.
Das Paar hat zwei Kinder, die beide im Exil geboren wurden.

Samen met zijn twee dochters richtte hij honderden gaarkeukens op.
Gemeinsam mit ihren beiden Töchtern kolorierte sie die fertigen Drucke.

Zij en hun twee dochters zijn woonachtig in de wijk Kanaleneiland te Utrecht.
Mit ihr und seinen zwei Töchtern lebt er in der Nähe der marokkanischen Hafenstadt Essaouira.

Hij had twee dochters uit het eerste huwelijk.
Er hatte zwei Söhne aus der ersten Ehe.

Hij had twee dochters en een zoon uit het eerste huwelijk.
Er hatte drei Töchter und einen Sohn aus erster Ehe.

Jan Luitzen is getrouwd en heeft twee dochters: Marie(1997)
Michael und Corinna Schumacher haben zwei Kinder, Gina Maria(* 1997)

Hij is vader van twee dochters en een zoon.
Er ist Vater von zwei Töchtern und einem Sohn.

Ze hebben samen twee dochters, Maggie en Patricia.
Beide haben zusammen zwei Söhne, Patrick und Eric.