UITWISSELING - vertaling in Duits

• Austausch
• Informationsaustausch
• Erfahrungsaustausch
• Datenaustausch
• Übergabe
• Weitergabe
• Austauschmaßnahmen
• Austauschprogramme
• Austauschs
• Austausches
• Austausche
• Austauschprogramm
• Informationsaustauschs
• Austauschprogrammen
• Austauschmaßnahme

Voorbeelden van het gebruik van Uitwisseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik bied een uitwisseling aan.
Ich biete Ihnen einen Austausch an.

De uitwisseling van informatie over de opleiding van inspecteurs.
Des Austauschs von Informationen über die Ausbildung von Inspektoren.

Cahill is naar de uitwisseling gegaan met L.O.S. Zonder versterking.
Cahill ist zu der Übergabe mit LOS. Ohne Verstärkung.

Een uitwisseling.
Einen Austausch.

Je hebt je net ingeschreven. Veel kunstvakken, muziekcentrum, uitwisseling met China en India?
Austauschprogramme in China, Indien… Du bewirbst dich doch gerade erst und willst schon wieder weg?

De uitwisseling van technische gegevens tussen de landbouwers bevorderen.
Förderung des Austausches technischer Informationen unter den Landwirten;

Uitwisseling van informatie en ervaring; en.
Des Austauschs von Informationen und Erfahrungen und.

De uitwisseling moest twaalf uur geleden plaatsvinden.
Die Übergabe hätte vor 12 Stunden stattfinden sollen.

Je hebt 24 uur om de uitwisseling voor te bereiden.
Ihr habt 24 Stunden, den Austausch vorzubereiten.

Veel kunstvakken, muziekcentrum, uitwisseling met China en India.
Das ist toll. Ein gutes Angebot in Geisteswissenschaften und Musik. Austauschprogramme in China, Indien.

De samenwerking en de uitwisseling van gegevens en ervaringen te bevorderen en te steunen;
Förderung und Unterstützung der Zusammenarbeit und des Austausches von Informationen und Erfahrungen sowie.

Uitwisseling van personeel tussen nationale overheden.
Austausche für das Personal der nationalen Behörden.

De uitwisseling van goede praktijken op Gemeenschapsniveau wordt voortgezet.
Fortsetzung des Austauschs bewährter Praktiken auf Gemeinschaftsebene.

De uitwisseling is vanavond om elf uur.
Die Übergabe ist heute Abend um elf.

Duggan's gaf toestemming zodat we door gaan met de uitwisseling.
Duggan erlaubt uns, mit dem Austausch fortzufahren.

Gebrek aan een gecoördineerde uitwisseling van goede praktijken
Fehlende Koordinierung des Austausches bewährter Praktiken

Uitwisseling voor meer dan 200 000 jongeren.
Austauschprogramm für über 200 000 Jugendliche.

EEG: Eerste gemeenschappelijk programma ter begunstiging van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de Gemeenschap.
EWG: Erstes gemeinsames Programm zur Förderung des Austausche junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft.

Bevordering van de uitwisseling van informatie en goede praktijken inzake droogterisico beheer.
Förderung des Austauschs von Daten und nachahmenswerten Beispielen zur Dürrerisikosteuerung.

De uitwisseling is in een kerk in Odessa.
Die Übergabe sei bei einer anglikanischen Kirche in Odessa.