VAST VEEL - vertaling in Duits

• sicher viele
• bestimmt viele
• wohl viel
• musst viele
• wahrscheinlich viele
• vermutlich eine Menge
• sicher viel
• bestimmt viel
• wohl viele
• muss viele

Voorbeelden van het gebruik van Vast veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar is vast veel geduld voor nodig.
Dazu gehört bestimmt viel Geduld.

Het kostte vast veel zelfbeheersing.
Das hat sicher viel Selbstdisziplin gekostet.

Je hebt vast veel vragen.
Du hast bestimmt viele Fragen.

U hebt vast veel levens veranderd met dit boek.
Sie haben mit diesem Buch sicher viele Leben verändert.

Je reist vast veel.
Sie reisen wohl viel.

Dat is vast veel werk geweest.
Das war bestimmt viel Arbeit.

We hebben vast veel om over te praten.
Wir haben sicher viel zu besprechen.

Je kent vast veel advocaten.
Du kennst wohl viele Anwälte.

Vastzitten verandert vast veel natuurlijke instincten.
Gefangenschaft verändert bestimmt viele natürliche Instinkte.

Heeft vast veel geheimen. Mrs S.
Mrs S hat sicher viele Geheimnisse.

Je moet vast veel overwegen. Babyvoeding?-Babyvoeding.
Du musst bestimmt viel nachdenken. -Babynahrung.

U hebt vast veel te vertellen.
Sie haben sicher viel zu erzählen.

Je bent zo vast veel familie verloren.
So sind wohl viele deiner Verwandten umgekommen.

Er waren vast veel….
Es muss viele.

Vast veel.
Bestimmt viele.

Je krijgt vast veel klanten op motors.
Sie bekommen sicher viele Kunden auf Bikes.

Je hebt vast veel betere dingen te doen.
Du hast bestimmt viel Besseres zu tun als das hier.

Jullie hebben vast veel lol.
Sie haben sicher viel Spaß.

Je hebt vast veel huiswerk.-Knap?
Du hast wohl viele Hausaufgaben. -Attraktiv?

Hij had vast veel kladjes gemaakt.
Er muss viele Entwürfe geschrieben haben.