VAST OOK - vertaling in Duits

• sicher auch
• wohl auch
• wahrscheinlich auch
• bestimmt auch
• vermutlich auch
• muss auch
• sicherlich auch
• doch auch
• vielleicht auch
• sicher genauso
• bestimmt genauso

Voorbeelden van het gebruik van Vast ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je ouders zijn vast ook niet dol enthousiast.
Deine Eltern sind bestimmt auch nicht begeistert.

Dat weet u vast ook niet meer.
Das wissen Sie wohl auch nicht mehr.

Ze wil vast ook niet flossen.
Sie will wahrscheinlich auch keine Zahnseide benutzen.

Hij heeft vast ook een klein pikkie.
Er muss auch einen winzigen Schwanz haben.

Hij is daar nu vast ook, voor St. John's.
Vermutlich auch jetzt, für St. John's.

De Sforza's hebben vast ook spionnen in ons leger.
Die Sforza haben sicher auch Spione in unseren Truppen.

Taft Danforth vast ook niet.
Taft Danforth vielleicht auch nicht.

U hebt dat vast ook gemerkt, inspecteur.
Sie haben es doch auch gesehen, Inspector.

Je vader is vast ook erg boos op me.
Dein Vater ist bestimmt auch wütend.

Ze heeft vast ook Ali's botten.
Dass sie wahrscheinlich auch Alis Überreste hat.

Het is vast ook leuk om een grote ster te zijn.
Muss auch toll sein, so ein riesiger Filmstar zu sein.

Ik ben vast ook de Gargouille-koning.
Und der Gargoyle-König bin ich wohl auch.

Dat dacht Marissa vast ook, tot hij haar vermoordde.
Marissa dachte das vermutlich auch, kurz bevor er sie umgebracht hat.

U weet vast ook wie ik ben.
Sie wissen sicher auch, wer ich bin.

De uwe vast ook.
Ihre sicherlich auch.

Zo was het vast ook op de set van E.
So war es bestimmt auch am Set von E.

Dat geldt vast ook voor jou?
Das geht dir doch sicher genauso?

Jullie vast ook niet.
Und Sie doch auch nicht.

Ze is vast ook zo corrupt als wat.
Sie ist wahrscheinlich auch korrupt.

Vast ook een midline-deviatie.
Vielleicht auch ne Mittellinienanomalie des Herzens.