VERDER HEB - vertaling in Duits

• sonst habe
• außerdem habe
• darüber hinaus habe
• habe auch
• ferner habe
• ansonsten hab
• mehr habe
• zweitens habe
• sonst hast
• weiterhin habe

Voorbeelden van het gebruik van Verder heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verder heb je geen advies. Hem neuken.
Mehr haben Sie nicht auf Lager? Scheiß auf ihn.

Verder heb je zo'n vervelend geweten.
Außerdem hast du ein lästiges Gewissen.

Verder heb je niets?
Sonst habt ihr nichts?

Verder heb ik ze nog nooit thuis gehad..
Ansonsten hatte ich sie nie bei mir zu Hause.

Verder heb je niets te zeggen?
Sonst haben Sie nichts dazu zu sagen?

Verder heb je gelogen, tegen je superieuren en tegen de broer van de patient.
Außerdem haben Sie Ihren Vorgesetzten und dem Bruder gegenüber gelogen.

Verder heb ik in overeenstemming met het standpunt van mijn fractie gestemd.
Ansonsten habe ich entsprechend der Position, die meine Fraktion bei dieser Frage vertritt, gestimmt.

Verder heb ik alles.
Ich hab sonst alles.

Verder heb ik geen tijd om te lezen.
Für mehr habe ich keine Zeit.

Verder heb ik een verzoek om hoofdelijke stemming ontvangen.
Daneben habe ich einen Antrag auf namentliche Abstimmung erhalten.

Verder heb ik diverse taken gehad, van software ontwerp tot systeem beheer.
Darüberhinaus hatte ich verschiedene Aufgaben von Softwaredesign bis Systemadministration.

En verder heb je niets wat me kan raken.
Und sonst gibt es nichts, womit Sie mir schaden könnten.

Ik moet morgen een paar dingen doen, maar verder heb ik niets.
Ich hab morgen noch was zu erledigen, aber danach hab ich Zeit.

Verder heb ik een mondeling amendement op de paragrafen L,
Außerdem habe ich einen mündlichen Änderungsantrag zu den Abschnitten L,

Verder heb ik ook de indruk
Außerdem habe ich den Eindruck gewonnen,

Verder heb ik tussen 1997 en 2012 uitgebreide ervaring opgedaan met het management van startups op het gebied van SaaS en mobiele applicaties.
Darüber hinaus habe ich von 1997 bis 2012 umfassende Erfahrungen in der Leitung von Start-ups, und zwar im Bereich der SaaS- und Mobil-Anwendungen.

Verder heb ik met genoegen vastgesteld
Außerdem habe ich mit Genugtuung festgestellt,

Verder heb ik nog allerlei diamantvijlen
Ich habe auch alle Arten von Diamant-Dateien

Verder heb ik gestemd voor de amendementen waarmee men wil verhinderen
Ferner habe ich für die Änderungsanträge gestimmt, mit denen der Kauf des Parlamentsgebäudes

Verder heb ik opgeroepen tot meer transparantie en het gebruik van de website www. buildup. eu.
Ich habe auch zu mehr Transparenz und zur Nutzung der Webseite www. buildup. eu aufgefordert, ganz zu schweigen von dem angewandten Modell.