Voorbeelden van het gebruik van Verklaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Veel geluk met het verklaren aan je meerdere.
Finn zal de aard van mijn voorstel verklaren.
Dr. Burgess zal verklaren… dat hij je hormoonpillen gaf om zwanger te worden.
Dr. Burgess wird bezeugen, dass er Ihnen Hormontabletten verschrieb, um Ihnen zu helfen, schwanger zu werden.Zal ik u verklaren op wie de duivelen nederdalen?
de wereld rond is, verklaren ze hem voor gek.
Ik kan het echt niet verklaren.
Ich kann es nicht erklären.Septische infecties verklaren altijd zijn symptomen.
Ze moest verklaren dat hij haar coke had verkocht.
Sie sollte bezeugen, dass er ihr Koks verkauft hatte.Als burgemeester wil ik dit officieel verklaren.
Als Bürgermeister von San Francisco möchte ich es offiziell verkünden.Het zijn… het zijn dingen die ik niet kan verklaren, Julius.
Es sind Dinge, die ich nicht erklären kann, Julius.Die gaan precies hetzelfde verklaren.
Sie werden dasselbe sagen.Nu, laat me verklaren, waarom mijn shirt uit is in het volgende shot.
Die antidepressiva verklaren de koorts.
Angenommen, Ihre Antidepressivatheorie erklärt das Fieber.Ze moest verklaren dat hij haar coke had verkocht.
Sie sollte bezeugen, dass sie Koks von ihm gekauft hatte.Ze kon onzichtbare krachten verklaren.
Sie konnte die unsichtbaren Kräfte erklären.Ik moet de zaak nietig verklaren.
Ich muss ein Fehlverfahren verkünden.Ja ik kan dat onvoorwaardelijk verklaren.
Ja, das kann ich bedingungslos sagen.Hoe verklaren jullie dit dan?
Und wie erklärt ihr das?Hoe wou je verklaren hoe je het hebt gefilmd?
Hoe ga ik die verklaren?
Also, wie erkläre ich diese?
