Voorbeelden van het gebruik van Vierde keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is de vierde keer deze week.
Das vierte Mal diese Woche.Dit is de vierde keer in drie maanden.
Viertes Mal in drei Monaten.Voor de vierde keer, ik heet James T.
Zum vierten Mal, ich heiße James T.Waarom was de vierde keer de beste?
Warum war das vierte Mal am besten?Voor de vierde keer, ik heet James T. Kirk.
Zum vierten Mal, ich heiße James T. Kirk.
Bij een vierde keer, zou ik niet meer vertrekken.
Ein viertes Mal würde ich nicht fortgehen.Dit is al de vierde keer dat we deze straat op en af lopen.
Das ist das vierte Mal, dass wir diese Straße hochlaufen.De vierde keer.
Zum vierten Mal.Dit is mijn vierde keer.
Das ist mein viertes Mal.Dit is de vierde keer dat we elkaar zien.
Das ist heute das vierte Mal, dass wir uns sehen.Dario Franchitti won het kampioenschap voor de vierde keer uit zijn carrière.
Dario Franchitti gewann zum vierten Mal die Gesamtwertung.Maar we gaan het een vierde keer vouwen.
Aber wir falten ihn noch ein viertes Mal.Dit is nu al de vierde keer deze week.
Das ist das vierte Mal diese Woche.Zuid-Afrika won voor de vierde keer op rij.
Sieger wurde zum vierten Mal Südafrika.Als je doorwerkt, komt er wellicht geen vierde keer.
Arbeiten Sie weiter, mag es kein viertes Mal geben.Dit is al de vierde keer dit jaar.
Das ist das vierte Mal.Neale trouwde toen voor de vierde keer.
Duvall ist zum vierten Mal verheiratet.Het is m'n vierde keer.
Es war mein viertes Mal.Dit is de vierde keer.
Dies ist das vierte Mal.Thornton werd in 2004 voor de vierde keer vader.
Im Mai 2006 wurde Hassbecker zum vierten Mal Vater.
