VINCENT HEEFT - vertaling in Duits

• Vincent hat
• Vince hat

Voorbeelden van het gebruik van Vincent heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vincent, heb je er ooit aan gedacht om ervoor uit te komen?
Vincent hast du jemals darüber nachgedacht, davon zu erzählen?

Vincent had gelijk.
Vincent hatte recht.

Vincent had je er buiten moeten laten.
Vincent hätte dich da nie reinziehen dürfen.

Vincent had 'm niet neer hoeven schieten.
Vince hätt ihn nicht erschießen dürfen.

Vincent, heb je een sigaret?
Vincent, hast du'ne Zigarette?

Vincent had zeker gekeken
Vincent hätte garantiert nachgeschaut,

Vincent, heb jij wel 's een Kahuna-burger gehad?.
Vincent, hattest du schon mal einen Big Kahuna Burger?

Als we Vincent hebben.
Sobald wir Vincent haben.

Vincent, heb jij wel 's een Kahuna-burger gehad?.
Vincent, hattest du schon mal einen Big-Kahuna-Burger?

Vincent had 'm niet neer hoeven schieten.
Vincent hätte ihn nicht erschießen müssen.

Vincent, heb je een slogan bedacht voor de lancering?
Vincent, hast du den Slogan für unsere Kampagne?

Vincent, heb je ook gevulde vijgenkoekjes?
Vincent, hast du Fig Newtons da?

Vincent had een doorboorde long
Vincent hat eine punktierte Lunge

Vincent heeft geen schubben.
Vincent hat keine schuppen.

Vincent heeft ze verspreid.
Vincent hat damit begonnen.

Vincent heeft geen kinderen.
Vincent Stone hat keine Kinder.

Vincent heeft het niet gedaan.
Vincent hat es nicht getan.

Vincent heeft zichzelf overtroffen, hè?
Vincent hat sich selbst übertroffen, wie?

Vincent heeft nog geen date?
Vincent Chase hat kein Date?

Vincent heeft het project laten schieten.
Vincent hat das Projekt abgelehnt.