VROUW MOET - vertaling in Duits

• Frau muss
• Frau sollte
• Ehefrau muss
• Weibchen soll
• Frau soll
• Frau muß
• Dame muss
• Mädchen muss

Voorbeelden van het gebruik van Vrouw moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een vrouw moet op een tribune zitten.
Die Frau soll auf der Tribüne sitzen.

M'n vrouw moet hier zijn.
Meine Frau sollte mir eigentlich helfen.

Een vrouw moet egoïstisch zijn in een relatie.
Eine Frau muss egoistisch sein in einer Beziehung.

De vrouw moet gaan staan!
Die Frau soll aufstehen!

Een vrouw moet zich thuis niet op stang gejaagd voelen.
Eine Frau sollte sich in ihrem Haus nicht gereizt fühlen.

Je vrouw moet het weten.- Jack.
Jack, Ihre Frau muss es wissen.

Z'n vrouw moet nu komen
Seine Frau soll schnell kommen,

Iedere vrouw moet een man minstens éénmaal verrassen.
Jede Frau sollte einen Mann überraschen.

Die vrouw moet mij ook kiezen.
Aber diese Frau muss mich auch wählen.

Een vrouw moet niet alleen in een parkeer garage uithangen. Ja.
Ja. Eine Frau sollte nachts im Parkhaus nicht trödeln.

Die vrouw moet sterven.
Die Frau muss sterben.

Die vrouw moet zich schamen.
Diese frau sollte sich schämen.

Mijn vrouw moet morgen naar de dokter.
Meine Frau muss morgen zum Arzt.

Een vrouw moet niet doen wat ze niet wil.
Keine Frau sollte etwas tun, was sie nicht will.

Een vrouw moet meer zijn dan een lievelingsstoel, Bert.
Eine Frau muss mehr sein als ein Lieblingsstuhl, Bert.

Z'n vrouw moet hem belonen met seks.
Seine Frau sollte ihn mit Sex belohnen.

Een vrouw moet haar geheimen bewaren.
Eine Frau muss ihre Geheimnisse wahren.

Een vrouw moet goed koken.
Eine Frau sollte gut kochen.

Je vrouw moet nu ook achterin zitten.
Deine Frau muss jetzt auch hinten sitzen.

Een vrouw moet doen wat haar gezegd wordt.
Eine Frau sollte tun, was ihr gesagt wird.