WE ECHTE - vertaling in Duits

• wir echte
• wir richtige
• wir wirkliche
• wir wahre
• wir tatsächliches
• wir echten
• wir richtig
• wir wirklich

Voorbeelden van het gebruik van We echte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit keer gebruiken we echte muizen.
Diesmal nehmen wir echte Mäuse.

Eindelijk worden we echte helden.
Endlich werden wir echte Helden sein.

Maar nu hebben we echte technologie om dat te doen.
Doch nun haben wir tatsächlich eine Methode, dies zu tun.

Laten we echte banen zoeken.
Suchen wir uns richtige Jobs.

Daar drinken we echte Asgardiaanse mede.
Gönnen wir uns echten asgardianischen Met.

Vandaag willen we echte koffie.
Heute brauchen wir richtigen Kaffee.

Ik wou dat we echte wapens mochten gebruiken.
Ich wünschte wirklich, wir könnten Waffen benutzen.

Ik weet zeker dat we echte wedstrijden spelen.
Ich bin mir ganz sicher, dass wir echt spielen werden.

Summer en ik zijn erachter gekomen dat… we echte gevoelens hebben voor elkaar.
Summer und ich haben festgestellt, dass wir Echte gefühle füreinander haben.

Laten we echte: als u werkt in een vacuÃ1⁄4m,
Lassen Sie uns real sein: wenn Sie im luftleeren Raum,

Vandaag krijgen we echte financiële vrijheid.
Heute werden wir die wahre finanzielle Freiheit erlangen.

Nu zijn we echte officieren, geen kippendieven.
Jetzt sind wir ordentliche Offiziere, kein Lumpengesindel.

Vanaf zijn we echte ninja's.
Ab heute sind wir erwachsene Ninja.

nu hebben we echte problemen.
jetzt haben wir echte Probleme.

Vervolgens zullen we ook de opvattingen van de Raad krijgen en dan zullen we echte besprekingen en onderhandelingen kunnen beginnen
Dann können wir auch die Meinung des Rates einholen, damit wir richtige Diskussionen und Verhandlungen beginnen

We moeten niet schromen ons direct uit te spreken als we echte en concrete problemen aan de orde willen stellen.
Wir sollten uns nicht scheuen, deutliche Worte zu finden, wenn wir echte und konkrete Probleme ansprechen wollen.

Als we echte wetgeving tot stand willen brengen,
Wenn wir wirkliche Gesetzgebung machen wollen,

moeten we echte solidariteit en respect voor de mensenrechten externaliseren.
sollten wir echte Solidarität und Achtung der Menschenrechte externalisieren.

je niet ziet dat we echte problemen hebben?
du nicht sehen kannst, dass wir richtige Probleme hier haben?

kunnen we echte communicatie openen
können wir echte Kommunikation öffnen