WE SLAGEN - vertaling in Duits

• wir Erfolg haben
• wir erfolgreich sind
• uns gelingt
• wir es schaffen
• wir siegen

Voorbeelden van het gebruik van We slagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ik zal nog meer van je vragen, willen we slagen.
Und ich werde noch mehr verlangen, wenn wir Erfolg haben.

En als we slagen, dwingen we de Republiek op zijn zielige knieën.
Sind wir erfolgreich, zwingen wir die bemitleidenswerte Republik endgültig in die Knie.

En met Gods hulp zullen we slagen.
Und mit Gottes Hilfe wird es uns gelingen.

Anders kunnen we niet slagen.
Andernfalls kann dieses Anliegen nicht gelingen.

Als we slagen.
Wenn uns das gelingt.

Als we slagen, heeft u Maul
Gelingt es uns, gehört Maul Ihnen

Als we slagen… zal het vastzetten van het bekken aan de ruggengraat lastig zijn.
Wenn uns das gelingt… Ihr Becken mit der Wirbelsäule zu verbinden wird nicht einfach.

Hoe moeten we slagen…… met iemand die ons wil afleiden?
Wie soll das klappen, wenn wir bewusst abgelenkt werden?

En als we slagen… zou dat kunnen betekenen dat Marty… overbodig is.
Das könnte bedeuten, dass Marty… überflüssig ist. Ja, und wenn wir Erfolg haben.

Deze keer moeten we slagen.
Dieses Mal müssen wir erfolgreich sein.

Ik hoop dat we slagen.
Hoffentlich bestehen wir.

Met uw hulp kunnen en moeten we slagen.
Mit Ihrer Hilfe können wir, müssen wir Erfolg haben!

Maar het is van cruciaal belang dat we slagen.
Aber es ist so wichtig, dass wir das schaffen.

Met jullie hulp kunnen we, moeten we slagen.
Mit Ihrer Hilfe können wir, nein, müssen wir Erfolg haben!

Dat ze ons geweldig vinden en willen dat we slagen?
Dass Leute uns lieben und uns Erfolg wünschen?

Maar daarvoor moeten we slagen.
Dafür müssen wir erfolgreich sein.

Resonantie terugslag Met uw hulp kunnen en moeten we slagen.
Mit Ihrer Hilfe können wir, nein, müssen wir Erfolg haben!

Mannen willen niet dat we slagen.
Männer! Sie wollen, dass wir scheitern.

Met Odins hulp moeten we slagen.
Und mit Odins Hilfe müssen wir siegreich sein.

Zelfs als we slagen worden we opgehangen voor het negeren van de bevelen van de shogun.
Selbst, wenn wir Erfolg haben, werden wir gehangt, als Verbrecher, die sich dem Befehl des Shoguns widersetzten.