Voorbeelden van het gebruik van Weet dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik weet dat het illegaal is. Mustafa.
Ich weiß, es ist illegal. Mustafa.Ik weet dat het moeilijk te accepteren is.
Ich verstehe, dass es schwer ist, das zu akzeptieren.Je weet dat het daar te laat voor is.
Sie wissen, es ist zu spät dafür.Je weet dat het goed was.
Du weißt, es war gut.Ik weet dat het vreselijk was.
Ich weiss, es war furchtbar.Ik weet dat het warm is.
Ich weiß, es ist warm.Je weet dat het niet om het geld gaat.
Du weißt, es geht nicht ums Geld.Ik weet dat het vreemd is.
Ich weiss, es ist seltsam.Ledereen weet dat het moeilijk is om de baas te zijn. Kijk eens om je heen.
Wir alle wissen, es ist schwer, der Boss zu sein. Alles klar.Maar ik weet dat het voor hem was.
Aber ich weiß, es war für ihn.Je weet dat het onmogelijk is.
Du weißt, es ist unmöglich.Ik weet dat het een trieste hobby is.
Ich weiss, es ist ein trauriges Hobby.Je weet dat het waar is.
Sie wissen, es ist wahr.Ik weet dat het een verrassing is, zij en Silver.
Ich weiß, es überrascht dich, das mit ihr und Silver.Je weet dat het niet jouw schuld is.
Du weißt, es ist nicht dein Fehler.Ik weet dat het een tijdje geleden is.
Ich weiss, es ist eine Weile her.Je weet dat het een boot is,?
Sie wissen, es ist ein Boot?Ik weet dat het gevaarlijk is,
Ich weiß, es ist gefährlich,Je weet dat het niet klopt!
Du weißt, es ist nicht richtig!Ik weet dat het nu niet zo lijkt, maar ik doe je een gunst.
Ich weiss, es sieht jetzt nicht danach aus, aber ich tu' dir einen Gefallen.
