WEET HET - vertaling in Duits

• weiß
• erinnere mich
• weiû
• Ahnung
• weiss
• weißt
• wissen

Voorbeelden van het gebruik van Weet het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet het echt niet.
Ich weiû nicht.

Ik… weet het niet meer….
Ich… ich… ich weiß nicht mehr….

Donna… Nee. Ik weet het, Harvey.
Harvey, ich weiß. -Donna. -Nein.

Ja dan. Maar niemand weet het echt, toch?
Ja dann. Aber wirklich wissen kann's niemand, oder?

Ik weet het niet. We kunnen niet gek worden of….
Wir können nicht durchdrehen oder… Ich weißt nicht.

Ik weet het niet, Mickey.
Ich weiss nicht, Mickey.

Ik weet het niet. Ik moet.
Ich sollte… Keine Ahnung.

Ik weet het nog van de zondagsschool.
Ich erinnere mich noch daran, aus der Sonntagschule.

Ik weet het van mijn broer.
Ich weiû von meinem Bruder.

Ik weet het.
Ich weiß, ich….

Toch?' Toch? Ik weet het.
Ich weiß." Oder? Oder?

Je weet het, C.
Weißt du, C.

De politie weet het van ons.
Die Cops wissen von uns beiden.

Ik weet het niet. En?
Und? Ich weiss nicht?

Ik weet het niet, ik werd wakker.
Ich wachte auf.- Keine Ahnung.

Ik weet het, hij is zo gedisciplineerd.
Ich weiû, er ist so diszipliniert.

Ik weet het eerlijk gezegd niet meer.
Ehrlich gesagt, ich erinnere mich nicht.

Ik… Ik weet het niet, meneer.
Weiß ich nicht, Sir.

Zeg me dat ik bijzonder ben. Ik weet het.
Ich weiß. Sag mir, dass ich besonders bin.

Je weet het niet.
Weißt du nicht.