WILT ALTIJD - vertaling in Duits

• willst immer
• musst immer
• möchtest immer
• wollen immer
• versuchst immer

Voorbeelden van het gebruik van Wilt altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij wilt altijd wat je niet kunt krijgen, en mij kan je niet krijgen.
Du willst immer, was du nicht haben kannst.

Je wilt altijd naar buiten. Buiten.
Du willst immer raus.- Raus.

Je wilt altijd weten hoeveel er gaan komen.
Du willst immer wissen, wie viele noch kommen.

Jij wilt altijd het juiste doen.
Du willst immer das Richtige tun.

Je wilt altijd problemen van anderen oplossen.
Du willst immer die Probleme anderer lösen.

Jij wilt altijd iets zien.
Du willst immer etwas sehen.

Je wilt altijd iets wat je niet hebt.
Du willst immer irgendetwas, das du nicht hast.

Jij wilt altijd praten.
Aber du willst immer reden.

God, Stefan. Je wilt altijd helpen. En je bezorgdheid om me is.
Gott, Stefan, immer willst du mir helfen und deine Sorge um mich ist so.

Jij wilt altijd net wat we niet hebben.
Immer willst du das, was wir nicht haben.

U wilt altijd een persoonlijke e-mail vinden,
Sie möchten immer eine persönliche E-Mail finden,

Je wilt altijd de held spelen.
Du wolltest immer bloß den Helden spielen.

Je wilt altijd iets.
Ihr wollt immer etwas.

Jij wilt altijd winnen.
Du wolltest immer gewinnen.

Ze wilt altijd handjes vasthouden.
Sie will immer Händchen halten.

Hij is een uitslover en wilt altijd de beste zijn.
Er hält sich für den Größten und will immer an erster Stelle stehen.

U wilt altijd verwerven steroïden rechtmatig uit echte bronnen.
Sie müssen konsequent Steroide rechtmäßig aus legalen Quellen zu erwerben.

U wilt altijd verwerven steroïden juridisch uit betrouwbare bronnen.
Sie müssen ständig Steroide rechtmäßig aus legit Quellen kaufen.

Je wilt altijd meiden ontmoeten.
Du willst doch Mädchen kennenlernen.

Je wilt altijd koffie en je spuugt het altijd uit. Koffie.
Du bittest immer um Kaffee und immer spuckst du ihn wieder aus. Kaffee.