Voorbeelden van het gebruik van Woon al in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik woon al de hele week bij hen.
Ich wohne seit'ner Woche bei ihnen.Ik woon al negen jaar bij je.
Ich leb jetzt neun Jahre bei dir.Ik woon al acht jaar hier.
Ich wohn seit acht Jahren hier.Ik woon al waar ik wil.
Ich lebe bereits da, wo ich will.Ik woon al 17 jaar drie straten verderop.
Ich wohne seit 17 Jahren in dieser Straße.Ik woon al lang in New York.
Ich lebe schon einige Zeit in New York.Ik woon al 20 jaar in dezelfde oude huurflat.
Ich wohne seit 20 Jahren in derselben alten Mietwohnung.Ik woon al lang samen met uw zoon.
Ich lebe schon zu lange mit Ihrem Sohn zusammen.Ik woon al jaren in Dundee. Ja.
Ja. Ich lebe schon ewig in Dundee.Ik woon al 14 jaar naast de Fickey's… zij zijn geen ontvoerders.
Ich wohne seit 14 Jahren neben den Vickys.Ik woon al op m'n ideale plek.
Ich lebe bereits da, wo ich will.Maar ik woon al mijn halve leven in Mexico.
Doch ich lebe schon ewig in Mexiko.Ik woon al een week met hen samen.
Ich wohne seit'ner Woche bei ihnen.Ik woon al honderd jaar in deze kamer.
Ich wohne hier seit über 100 Jahren.Ik woon al drie jaar met hem samen, en geloof me, hij is niet grappig.
Ich wohn seit 3 Jahren mit ihm zusammen, und er ist nicht lustig.Ik woon al een tijdje in Korea.
Ich lebe schon lange in Korea.Ik woon al tien jaar naast haar.
Ich wohne seit zehn Jahren neben ihr.Ik woon al heel mijn leven in die buurt.
Ich lebe schon mein ganzes Ja, maar ik woon al lang in Madrid.
Ja, aber ich lebe schon lange in Madrid.Ik woon al 14 jaar naast de Fickey's… zij zijn geen ontvoerders.
Ich wohn seit 14 Jahren neben den Vickeys.
