ZE GESPROKEN - vertaling in Duits

• ihnen gesprochen
• mit ihnen geredet
• sie sich getroffen

Voorbeelden van het gebruik van Ze gesproken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heeft hij ze gesproken of gezien?
Hat Jose mit ihnen gesprochen, sie getroffen?

Ik heb ze al gesproken.
Ich habe schon ausgesagt.

Heb je ze gesproken?
Hast du mit ihr geredet?

Ik heb ze allemaal gesproken.
Ich habe mit allen gesprochen.

Heb je ze gesproken?
Haben Sie schon mit Ihnen gesprochen?

Ik heb ze niet gesproken.
Ich habe niemanden gesprochen.

Als je al met ze gesproken hebt, zijn het geen vreemden meer.
Wenn du mehr als einmal mit ihnen geredet hast, sind sie kein Fremder mehr.

Heb je ze gesproken?
Hast du mit ihnen gesprochen?

Ik heb ze al gesproken, ze rouwen.
Ich habe schon mit ihnen gesprochen.

Heb je ze gesproken?
Hast du sie kontaktiert?

Heb jij ze gesproken dan?
Hast du mit ihnen gesprochen?

Hebt u ze gesproken?
Haben Sie mit ihnen gesprochen?

Ik heb ze allemaal gesproken.
Ich habe jeden Einzelnen gefragt.

Ik heb ze net gesproken, ze zijn druk met die zaak.
Ich habe gerade mit Ihren Leuten gesprochen.

Heb je ze gesproken?
Du hast mit ihnen gesprochen?

Heb je ze gesproken?
Sie haben mit ihnen gesprochen?

Wanneer heb je ze gesproken?
Wann hast du mit ihnen gesprochen?

We willen gaan kijken na we ze gesproken hebben.
Wir wollen einen Blick drauf werden, nachdem wir mit ihnen gesprochen haben.

Goed, ik bel je later terug… als ik ze gesproken heb.
Ok.- Ich rufe Sie dann später an, wenn ich mit ihnen gesprochen habe.

Ik heb met ze gesproken.
Ich habe mit ihnen geredet.