ZE HEEFT ME - vertaling in Duits

• sie hat mich
• sie gab mir
• sie kennt mich
• sie hat mir
• sie hatte mich
• sie hat's mir
• sie gab mich

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heeft me bij de begrafenis geholpen.
Sie hat mir bei der Beerdigung geholfen.

Ze heeft me destijds gevonden
Sie hatte mich nach meiner Verwandlung gefunden

Ze heeft me al na één dag weggegeven.
Sie gab mich einfach weg.

En ze heeft me ontslagen.
Und sie hat mich gefeuert.

Ze heeft me nooit eerder een mes gegeven.
Sie gab mir nie zuvor ein Messer.

Ze heeft me eindelijk teruggepakt. Nerys?
Ist es Nerys? Oh Gott, sie hat's mir endlich heimgezahlt?

Ze heeft me de vlindersteek geleerd.
Sie hat mir den Schmetterlingsstich beigebracht.

Ze heeft me uitgenodigd.
Sie hatte mich eingeladen.

Ze heeft me laten adopteren.
Und sie gab mich zur Adoption frei.

Ze heeft me gebroken, Phil.
Sie hat mich gebrochen, Phil.

Ze heeft me gedumpt.
Sie gab mir den Laufpass.

Ze heeft me gebarentaal geleerd.
Sie hat mir Zeichensprache beigebracht.

Ze heeft me bespeeld.
Sie hatte mich völlig im Griff.

Ze heeft me niets gezegd.
Sie hat's mir nicht gesagt.

Ze heeft me gestuurd. Pilar?- Ja.
Pilar?- Ja. Sie hat mich zu Ihnen geschickt.

Ze heeft me die cheque gisteren gegeven.
Sie gab mir den Scheck gestern Abend.

Ze heeft me zoiets niet gezegd.
Sie hat mir nichts davon erzählt.

Brenda. Ze heeft me gezien!
Sie hat mich gesehen! Brenda!

Ze heeft me een nieuwe weg in laten slaan.
Sie gab mir eine ganz neue Richtung im Leben.

Ze heeft me wat geld gegeven.
Sie hat mir Geld gegeben.