HEEFT ME GERED - vertaling in Duits

• hat mich gerettet
• rettete mir das Leben
• hat mich verschont
• hat mich beschützt

Voorbeelden van het gebruik van Heeft me gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoezo, hij heeft me gered?
Wie war das gemeint, er hätte mich gerettet?

U heeft me gered… neem uw verantwoordelijkheid.
Ihr habt mich gerettet, also übernehmt Verantwortung.

U heeft me gered.
Sie haben mich gerettet.

Zij heeft me gered.
Sie ist diejenige, die mich gerettet hat.

Het heeft me gered.
Du hast mich gerettet.

want Woody heeft me gered.
weil Woody mich gerettet hat.

Het corps mariniers heeft me gered.
Die Marines haben mich gerettet.

Je stem heeft me gered.
Deine Stimme hat mich zurückgebracht.

En ze heeft me gered, om niet in Harkin zijn stoel te gaan zitten.
Und sie bewahrte mich davor, auf Harkins Stuhl zu sitzen.

Hij heeft me gered voor je zwaard.
Er beschützte mich vor eurem Schwert.

Ze heeft me gered.
Sie hat mir das Leben gerettet!

Bloedvergieten heeft me gered.
Mit Blutvergießen rettete ich mein Leben.

De kolonel heeft me gered.
Ich verdanke dem Colonel mein Leben.

Dat joch heeft me gered.
Er hat mir das Leben gerettet.

De knul heeft me gered.
Der Junge hat mich befreit.

Widmore heeft me gered.
Widmore kam zu mir. Er hat mich gerettet.

Mecha-G heeft me gered.
Kiriu hat mir das Leben gerettet.

Want het heeft me gered uit de diepe afgrond.
Weil es mich gerettet aus dem tiefen Abgrund.

De bajes heeft me gered.
Das Gefängnis hat mir das Leben gerettet.

Maar iemand heeft me gered.
Aber es rettete mich jemand.