ZE VERDIENT - vertaling in Duits

• sie verdient
• sie es verdient
• ihr zusteht
• sie sollte
• sie macht
• sie verdienen
• sie verdienst
• sie verdiente
• sie braucht
• sie muss
• sie kriegt

Voorbeelden van het gebruik van Ze verdient in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze verdient zeker onze steun.
Und sie verdienen unsere Unterstützung.

Laat me gewoon zien dat je ze verdient.
Zeig mir einfach, dass du sie verdienst.

Ze verdient het te weten. Gisteren.
Aber sie verdient es, das zu erfahren. Gestern.

Ze verdient het.- Maar het onschuldige leven in haar niet!
Sie verdiente es. Aber das unschuldige Leben in ihr nicht!

We moeten de Chinese bevolking van Taiwan het minste geven wat ze verdient.
Wir müssen den Taiwan-Chinesen das absolut Mindeste geben, das sie verdienen.

Bewijs maar dat je ze verdient.
Zeig mir einfach, dass du sie verdienst.

Jimmy, ze verdient jou niet.
Jimmy, sie verdient Sie nicht.

Heb haar de jeugd niet gegeven, die ze verdient.
Hab ihr nie die Kindheit gegeben, die sie verdiente.

Ze verdient het zwaard niet.
Sie verdient das Schwert nicht.

Ze verdient u niet, meneer Shelby.
Sie verdient Sie nicht, Mr Shelby.

Ze verdient niet wat ik ben.
Sie verdient nicht, was ich bin.

Ze verdient niet wat ik ga worden.
Sie verdient nicht, was ich werde.

Ze verdient mensen als m'n vader en jij!
Sie verdient Menschen wie meinen Vater!

Ze verdient het om een moeder te zijn.
Sie verdient es, Mutter zu sein.

Ze verdient niet wat ik zal worden.
Sie verdient nicht, was ich werde.

U hebt gelijk, ze verdient mij niet.
Sie haben recht, sie verdient mich nicht.

Ze verdient het niet te zijn!
Das verdient sie nicht!

Maar ze verdient wel driehonderd dollar per avond.
Andererseits verdient sie jede Nacht $300.

Ze verdient het niet gekwetst te worden.
Sie soll nicht verletzt werden.

Ze verdient mijn condoleances.
Daher verdient sie mein Beileid.