ZEG OP - vertaling in Duits

• sag mir
• sprich
• antworte
• spuck's aus
• Rede
• -sag's mir
• Sag
• sei ehrlich
• erzähl
• reden sie

Voorbeelden van het gebruik van Zeg op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeg op. Ze heeft me gedumpt.
Sprich. Sie hat mich sitzen lassen.

Zeg op. Nee?-Nee?
Sag's mir. -Nein. -Nein?

Zeg op, anders vertel ik ze alles.
Antworte oder ich gehe wieder rein und sage alles.

Zeg op, waar is Minmin?
Rede, wo ist Minmin?

Niets. Oh, zeg op.
Sag schon. -Nichts.

Emily, zeg op.
Emily, spuck's aus.

Zeg op, jij zegt niets.
Erzähl, du sagst gar nichts.

Zeg op, Aram, nu.
Sei ehrlich. Jetzt.

Zeg op, dan praat ik met hem.
Sag mir, was er getan hat und ich rede mit ihm.

Zeg op, wie ben jij?
Sprich, Mädchen! Wer bist du?

Zeg op, Ricky!
Sag's mir, Ricky!

Zeg op, broeder, voor ik je ruggegraat eruit trek en je er mee dood sla!
Antworte, bevor ich dir die Wirbelsäule rausreiße und dich damit totschlage!

Zeg op, of ik ruk je ballen eraf.
Rede, Gringo, oder ich reiß dir die Eier ab.

Ab, zeg op.
Sag schon, AB!

Jij, dikkop. Zeg op.
Du da, Dicker. Spuck's aus.

Zeg op, ouwe.
Reden Sie, alter Mann.

Zeg op, wat ben je?
Sag mir, was bist du,?

Zeg op. Kalhenberg.
Erzähl… Kalhenberg.

Zeg op, Gracey.
Sprich, Gracey.

Zeg op, die dragon?
Sei ehrlich wegen des Estragons?