Voorbeelden van het gebruik van Zo vroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Madame Marshall? Is ze zo vroeg opgestaan?
Sergei. Ik had je niet zo vroeg verwacht?
Ich hatte Sie nicht so früh erwartet. Sergei?Pap, wat doe je zo vroeg thuis?
Dad, was machst du so früh daheim?Douglas? Sorry dat ik zo vroeg bel?
Entschuldige, dass ich so früh anrufe. Douglas?Het is ruk dat ik zo vroeg moet werken.
Blöd, dass ich so früh arbeiten muss.Nu begrijp ik waarom we zo vroeg eten.
Jetzt weiß ich, warum wir so früh essen.Ik ben hier elke morgen zo vroeg.
Ich bin hier jeden Morgen so früh.Waar is hij zo vroeg naartoe?
Wo ist er so früh hin?Waarom moet het zo vroeg zijn?
Warum muss es so früh sein?Waarom ben je zo vroeg thuis?
Wieso bist du so früh zu Haus?Waarom ben je zo vroeg op?
Warum bist du so früh wach?Wat? Waarom ben jij zo vroeg terug van je zakenreis?
Was? Warum bist du so früh zurück von deiner Geschäftsreise?Waarom zijn ze zo vroeg op?
Warum sind Sie so früh auf?Zo vroeg wil ik niet opstaan om over boeken te praten.
Ich steh nicht so früh auf, um über Bücher zu reden.Waarom ben je zo vroeg op?
Wieso bist du so früh wach?Waarom ben je zo vroeg thuis?-Ja?
Ja. Warum bist du so früh zu Hause?Sta je zo vroeg op?
Stehst du so früh auf?Ik kan zo vroeg geen koffie drinken.
So früh kann ich keinen Kaffee trinken.Waarom ben je zo vroeg thuis?
Warum bist du so früh daheim?Waarom ben je zo vroeg op?-Bedankt.
Wieso bist du so früh auf? -Danke.
