BETROF - vertaling in Engels

• concerned
• involved
• related
• included
• regarding
• in terms
• in respect
• as far as
• one
• concerns
• concerning
• involving
• regarded
• regard
• involves
• regards
• relating
• relates

Voorbeelden van het gebruik van Betrof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het overgrote deel van de besluiten(94%) betrof steunregelingen.
A large majority of the decisions(94%) related to schemes.

Deze studie betrof 69 patiënten van zes jaar en ouder.
The study included 69 patients aged 6 years and above.

Het tweede kartel betrof bier van huismerken in België.
The second cartel concerned private-label beer in Belgium.

Daarnaast betrof het een gebied binnen zijn graafschap.
It also involved an area inside the county.

Het had net zo goed een andere warme kont kunnen zijn, wat mij betrof.
Could have been any other warm booty, as far as I cared.

Het andere betrof de reacties uit haar omgeving.
Another one was the reactions from her environment.

De eerste groep projecten betrof de geneeskunde en het wetenschappelijk bodemonderzoek.
The first group of projects concerned medicine and soil science.

Mijn fout betrof een auto.
My mistake involved a car.

Dit betrof solostukken en kamermuziek en orkestwerken.
This included solo pieces and chamber music and orchestral works.

Volgens het INSEE betrof de vestiging van nieuwe ondernemingen vooral eenmansbedrijven.
According to INSEE the establishment of new companies concerns mainly one man companies.

Ook als dat vervorming betrof en manipulatie van historisch bewijs.
Even if that involved distortion and manipulation of historical evidence.

Het betrof negen verzekeraars en dertien pensioenfondsen.
It concerned nine insurers and thirteen pension funds.

Deze controle betrof niet alleen de manipulatie van jullie
This control included the manipulation of not just you

Het betrof een toestel van British Airways met vluchtnummer BA 762.
It concerns a plane from British Airways with flight number BA 762.

Deel B betrof informatie over individuele havens in lidstaten.
Part B Concerning information on individual ports in Member States.

Het betrof een afvalproduct uit een destillatieproces.
It involved a waste product from a distillation process.

De studie betrof het gebruik van de mening van deskundigen.
The study concerned the usage of expert opinion.

De steekproef die voor de audit is genomen, betrof zes landen en 250 verrichtingen.
The sample taken for the audit included six states and 250 transactions.

Een derde opmerking betrof de institutionele hervormingen.
My third point concerns the institutional reforms.

Betrof dat narcotica?
Involving narcotics?